Examples of using Strudel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a certains défenseurs commis d'origine Turc du strudel, qui vient du baclava(mère de strudel)
There are some advocates committed to origin Turkish of the strudel, which comes from Strudel signifiant tourbillon en Moyen haut-allemand,
Le strudel est toujours agréable à manger:
Strudel is always enjoyable:les"lički uštipci"(beignets de Lika), le strudel de Lika(au fromage, aux pommes ou aux poires) ne sont que quelques unes des spécialités traditionnelles proposées par ce restaurant de renom.
apple or plum strudels, are just a few of the specialities made at this famous restaurant.Plus de strudels que de gâteaux au fromage.
More strudel than cheesecake.Au fromage et 1500 strudels.
Cheesecake and 1500 strudel.Hier, Mindy a vendu 1200 gâteaux au fromage et 1500 strudels.
Yesterday Mindy sold 1200 cheesecake and 1500 strudel.Ça doit être pour ça qu'ils disent qu'il vendent plus de strudels.
Maybe that's why they told us they sell more strudel.Il voulait suivre des cours de pâtisserie… Pour apprendre à faire des strudels.
He wanted to take this baking class to learn how to make strudel.Des Bavarois partout, vente de strudels, personnel en short de cuir et en jupe froncée.
Bavarian people. Lots of strudel shops and service people in leather shorts and dirndls.En été, nous vous invitons toutes les semaines à un buffet de strudels avec surprises sucrées.
In summer we invite you to our weekly Strudel Buffet full of sweet delights.S'ils avaient eu ça durant la guerre, nous nagerions dans les strudels.
If they had this during the war, right now we would all be knee-deep in strudel.Au pied levé, tu dirais que Mindy vend plus de gâteaux au fromage… ou plus de strudels?
Offhand, would you say that Mindy sells more cheesecake or more strudel?D'après ma préférence personnelle, je dirais… qu'il vend plus de gâteaux au fromage que de strudels.
Going strictly by my personal preference, I would say more cheesecake than strudel.la tournée des bars de Jersey et les cours de strudels.
so was the Jersey pub crawl and the strudel class.Pâtisseries, strudels, ragoût en cocotte, muffins,
Puff pastry products, streudles, casseroles, muffins,À l'époque, il confectionnait des strudels et des gâteaux de Noël en utilisant des ingrédients traditionnels.
Back then, he used to bake goods like strudel and Christmas cake, using traditional ingredients.des cours d'eau sont reproduits et des strudels sont fabriquées.
il achète des strudels, il joue aux dames au parc,
He buys strudel at the bakery, he plays checkers in the park.Finis ton strudel.
Finish your strudel.
