Examples of using Stupide in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wow, tu es encore plus stupide que je ne le pensais, mon ami.
C'était la plus passionnée, stupide, sexy erreur que j'ai jamais faite.
It was the hottest, dumbest, sexiest mistake I ever made.Ça doit être la chose la plus stupide que j'aie jamais entendue.
Plus j'y pense, plus je me sens stupide.
Je suis peux être stupide, fille… mais je ne suis pas aveugle.
ne sois pas stupide.
Alors, tu es plus stupide que je le croyais.
Then you're dumber than I thought.C'est le Flou! C'est vraiment stupide.
That is the dumbest thing I have ever heard.Moi, le plus intelligent, et toi, le plus stupide, vivant ensemble.
Me, the smartest, and you, the stupidest, living together.Ne t'inquiète pas, stupide vieil homme.
Don't worry, daft old man.vous êtes stupide.
then you're a fool.T'es infect et imbu de toi-même et plus stupide qu'une huître.
You are obnoxious and full of yourself and dumber than a box of hair.Mon plus stupide mensonge.
Dumbest lie I have ever told.En fait, je ne suis pas stupide du tout.
In fact, I'm not daft at all.Je sais que tu n'es pas assez stupide pour le poursuivre.
I know you're not fool enough to go after him.Parce que ça vous rend encore plus stupide qu'aux précédentes estimations.
Because that would make you dumber than previous estimates.Peut être la chose la plus courageuse et stupide que j'ai jamais faite.
Maybe the bravest and dumbest thing I have ever done.Bien sûr que c'est à propos de toi, stupide petit con.
Of course it's about you, you daft little prick.C'est stupide.
But that's daft.Sois pas stupide.
Don't be daft.
