STURLUSON in English translation

• sturluson

Examples of using Sturluson in French and their translations into English

Snorri Sturluson, homme politique
Snorri Sturluson, Icelandic historian

par Snorri Sturluson.
by Snorri Sturluson.

Thialfi L'Edda de Snorri par Snorri Sturluson.
The Prose Edda by Snorri Sturluson.

homme politique Snorri Sturluson morts 23.
politician Snorri Sturluson died 23.

Deux des lögsögumad les plus fameux furent Snorri Sturluson et Þorgnýr le lögsögumad.
Two of the most famous lawspeakers are Snorri Sturluson and Torgny the Lawspeaker.

Snorri Sturluson l'a compilé de la façon dont il est arrangé ici.».
Snorri Sturluson compiled it in the way that it is arranged here.

Cependant, Snorri Sturluson donna le nom Vendelcrow au fils d'Egil, Ottar Ohthere.
Snorri Sturluson, however, gave the name Vendelcrow to Egil's son Ottar Ohthere.

Snorri Sturluson sera assassiné dans sa maison de Reykholt à l'automne de 1241.
Snorri Sturluson was assassinated in his house at Reykholt in autumn of 1241.

Þórðr Sturluson et Sighvatur Sturluson..
Þórður Sturluson and Sighvatur Sturluson..

apprenez-en plus sur Snorri Sturluson.
can learn about Snorri Sturluson.

écrite en 1220 par Snorri Sturluson.
written in the 1220s by Snorri Sturluson.

Snorri Sturluson raconte que le roi suédois Ingjald maria sa fille Åsa au roi Guðröðr de Scania.
Snorri Sturluson related that the Swedish king Ingjald Ill-ruler married his daughter Åsa to king Guðröðr of Scania.

Snorri Sturluson a utilisé ce poème
Snorri Sturluson often quotes Grímnismál

dans la Saga de Saint Olaf de Snorri Sturluson.
the Icelandic Saga of Olaf the Holy by Snorri Sturluson.

Étant donné que Snorri Sturluson a connu le poème Völuspá, il est possible que Hœnir ait été un autre nom pour Vé.
As Snorri Sturluson knew Völuspá, it is possible that Hœnir was another name for Vili.

Selon Snorri Sturluson, il aurait été gouverné, au VIIIe siècle,
Snorri Sturluson relates in his Heimskringla that it was ruled by the semi-legendary Swedish kings,

Selon Snorri Sturluson, elle est ensuite accordée au roi Burislav,
According to Snorri Sturluson, she was next betrothed to the Wendish king Burislav,

qui a inspiré le chroniqueur chrétien Snorri Sturluson dans la rédaction de son Edda en Prose.
was evidently used extensively as a source document by Snorri Sturluson in the construction of the Prose Edda who quotes it.

en particulier la Heimskringla de Snorri Sturluson, Harald est un descendant d'Harald à la Belle chevelure par son père,
in particular Snorri Sturluson in Heimskringla, claim that Sigurd, like Olaf's father, was a great-grandson

L'Edda en prose de Snorri Sturluson relate qu'un kenning pour« épée» est« tête d'Heimdall», car Heimdall fut frappé par la tête d'un homme.
In a composition by Snorri Sturluson, a sword is referred to as"Vindhlér's helmet-filler", meaning"Heimdallr's head.