SUBSONIQUE in English translation

• subsonic

Examples of using Subsonique in French and their translations into English

Les missiles de croisière modernes voyagent à des vitesses supersoniques ou subsoniques élevées, se déplacent de façon autonome
Modern cruise missiles can travel at supersonic or high subsonic speeds, are selfnavigating,

C'est très pratique parce que cela permet aux sons graves et subsoniques de bien sonner sur des systèmes plus petits ordinateur,
This is very useful as it helps low-end to subsonic sounds to translate better on smaller systems think laptop,

Leur nombre de Mach critique, tout en étant supérieur à celui des avions subsoniques ou transsoniques, reste inférieur à Mach 1,0.
Their critical Mach numbers are higher than those of subsonic and transonic aircraft, but are still less than Mach 1.0.

Cette table de mixage est munie aux deux sorties principales et à la sortie MONITOR d'un filtre subsonique de sorte que tous les signaux DC et subsoniques sont filtrés.
The two master outputs and the monitoroutput have a subsonic filter to protect the bass loudspeakers from DC and subsonic signals.

un filtrage perfectionné commencera à éliminer les fréquences subsoniques qui ne sont pas nécessaires.
its maximum input/output levels, advanced filtering begins rolling off unnecessary subsonic frequencies.

notre installation peut couvrir des vitesses subsoniques basses et des vitesses supersoniques,
our facility covers low subsonic to supersonic speeds,

Certains de ces matériels correspondent à des investissements lourds comme les souffleries supersoniques et subsoniques, les maîtrises d'essais matériaux,
Some of these equipments represent an enormous investment such as the supersonic and subsonic wind tunnels,

l'évaluation scientifique devrait également comporter une évaluation de l'impact des avions subsoniques sur la couche d'ozone;
The scientific assessment should also include an evaluation of the impact of sub-sonic aircraft on ozone;

Si le canal d'un amplificateur détecte une tension en c.c. ou des signaux subsoniques au niveau de ses bornes de sortie,
If an amplifier channel detects DC voltage or subsonic signals at its output terminals, the speaker relay

uniquement si des munitions subsoniques étaient utilisées la majorité des munitions de .45 ACP sont subsonique.
however, only if subsonic rounds were used standard .45 ACP rounds are subsonic.

des conditions physiques dans lesquelles les plasmas sont étudiés: des écoulements subsoniques aux écoulements supersoniques,
of the physical conditions where plasmas are applied: from the subsonic to the supersonic regime,

L'un des principaux dispositifs employés par le chercheur est le Foreign Object Damage Gun, qui lance des objets de deux à quatre kilos(soit l'équivalent d'un poulet rôti dodu) à des vitesses subsoniques d'environ 250 mètres à la seconde vers une cible métallique.
One of his signature pieces of equipment is a Foreign Object Damage Gun which launches objects weighing two to four kilograms to subsonic speeds of approximately 250 metres per second at a metal target.

poussée limitée des premiers moteurs à réaction, subsoniques, radars rares,
thrust limited early jet engines, subsonic, rare radars,

Des avions subsoniques comme le Supermarine Spitfire,
S-era military subsonic aircraft, such as the Supermarine Spitfire,

des mesures de mélange carburant/air et de température dans des jets préchauffés, des mesures de structures de flammes subsoniques et supersoniques, et l'amélioration de la combustion à l'aide de décharges pulsées nanosecondes.
temperature measurements in heated jet flows, subsonic and supersonic flame structures and improvement of combustion processes using nanosecond pulsed discharges.

des systèmes aéronautiques de l'état) conclut qu'il serait plus efficace de déployer un grand nombre de petits missiles de croisière subsoniques que les bien plus coûteux missiles supersoniques, qui étaient alors privilégiés par les autorités militaires.
the"Ekho" study conducted by the GosNIIAS institute concluded that it would be more effective to deploy lots of small, subsonic cruise missiles than the much more expensive supersonic missiles then in favour.

la combustion en deux étapes pour certains nouveaux types de moteurs d'aéronefs subsoniques à poussée moyenne à forte,
two staged fuel combustion concepts for some emerging medium- to high-thrust subsonic aircraft engine types,

Les surfaces de contrôle classiques devenaient inefficaces aux hautes vitesses subsoniques alors atteintes par les chasseurs en piqué, en raison des
Conventional control surfaces became ineffective at the high subsonic speeds then being achieved by fighters in dives,

la combustion en deux étapes pour certains nouveaux types de moteurs d'aéronefs subsoniques à poussée moyenne à forte(pouvant réduire les émissions de 30 à 40%),
two-staged fuel combustion concepts for some medium- to high-thrust subsonic aircraft engine types(NOx reduction potential of 30-40%),

la combustion en deux étapes pour certains types de moteurs d'aéronefs subsoniques à poussée moyenne à forte(pouvant réduire les émissions de NOx de 30 à 40%),
two staged fuel combustion concepts for some medium to high-thrust subsonic aircraft engine types(NOx reduction potential of 30-40 per cent),