SULFITES in English translation

• sulphites
• sulfites
• sulphite

Examples of using Sulfites in French and their translations into English

sorbates, sulfites, nitrites) inhibe la croissance microbienne dans les aliments.
sorbates, sulfites, nitrites) inhibits microbial growth in foods.

graines de sésame, sulfites, lupin et mollusques.
sesame seeds, sulphites, lupin, and molluscs.

mis en bouteille sans ajouts de sulfites, afin de retrouver l'expression la plus naturelle possible de leur terroir.
bottled without the addition of sulfites to find the most natural possible expression of their terroir.

bioxyde de silicium, sulfites.
silicon dioxide and sulphites.

le nitrate de sodium, les sulfites, les huiles végétales partiellement hydrogénées,
sodium nitrate, sulfites, partially hydrogenated vegetable oils,

nous devons maintenant déclarer les sulfites présents dans nos produits,
we must now declare the sulfites present in our products,

les connaissances actuelles de la biodiversité associée aux sulfites polymétalliques et à la croûte de ferromanganèse riche en cobalt étaient extrêmement limitées, à la différence des modules polymétalliques.
the current knowledge of biodiversity associated with polymetallic sulfides and cobalt-rich ferromanganese crust, as opposed to polymetallic nodules, was extremely limited.

vin blanc(contient des sulfites), moutarde,
white wine( sulphites), mustard,

glucose, sulfites, vanilline, colorant),
glucose, sulfites, vanillin, colour),

les sources de gluten et les sulfites ajoutés sur les étiquettes des produits qu'ils fabriquent,
gluten sources and added sulphites on the labels of their products that they manufacture, import

le chlorure de thionyle, formé par l'action du pentachlorure de phosphore sur des sulfites inorganiques, était le produit direct de la réaction et que cela constituait la seule preuve expérimentale de la constitution symétrique des sulfites.
according to which thionyl chloride formed by the action of phosphorus pentachloride on inorganic sulfites was regarded as a direct product of the reaction and which formed the only experimental evidence in favour of the symmetrical constitution of the sulfites.

par l'élimination d'un allergène ou, dans le cas des sulfites, par l'augmentation ou par la diminution de la concentration des sulfites.
eliminates an allergen or in the case of sulphites, increases or decreases the level of sulphites.

ils peuvent être riches en conservateurs et additifs tels que sulfites, glutamates, nitrates
rich in preservatives and additives such as sulfites, glutamates, nitrates

les carbonates, les sulfites, les sulfates, le chrome,
carbonates, sulphites, sulphates, chromium,

de manière naturelle de petites quantités de sulfites, les vins sans sulfites à proprement parler n'existent donc pas, on parlera alors de vins« sans sulfites ajoutés»!
the wine will always naturally produce small quantities of sulfites, so there is no such thing as an absolutely sulfite-free wine- just wines"without added sulfites!.

H2Sn → H2S+ n- 1/8 S8 Ils réagissent aussi avec les sulfites et les cyanures pour produire du thiosulfate et du thiocyanate, respectivement.
disproportionating readily to sulfur and hydrogen sulfide, a reaction for which alkali acts as a catalyst: H2Sn→ H2S+ n- 1/8 S8 They also react with sulfite and cyanide to produce thiosulfate and thiocyanate respectively.

vin blanc( sulfites), crème fraîche( lait),
white wine( sulphites), cream( milk),

gras de poulet, sulfites.
chicken fat, sulphites.

contrairement aux déclarations de précédents chercheurs, des sulfites et des nitrites normaux n'avaient aucune interaction.
contrary to the statements of previous workers, normal sulfites and nitrites have no action on each other.

l'aspartame et les sulfites utilisés dans les fruits secs,
aspartame, and sulfites used in dried fruits,