SUN LIFE in English translation

• sun life
• sunlife

Examples of using Sun life in French and their translations into English

La Bibliothèque de prêt d'instruments de musique de la Financière Sun Life a été un succès retentissant à Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary et Kitchener, où la Financière Sun Life a établi des partenariats avec des bibliothèques publiques.
The Sun Life Financial Musical Instrument Lending Library has been a resounding success in Toronto, Montreal, Vancouver, Calgary, and Kitchener where Sun Life Financial has partnered with public libraries to deliver this innovative program.

L'obligation de la Sun Life se limite, à toute époque, au versement d'une somme égale à trois fois l'indemnité mensuelle applicable au début du programme de réadaptation.
Sun Life's obligation hereunder shall at all times be limited to a maximum of three times the Employee's Monthly Benefit applicable at the commencement of the Rehabilitative Program.

Au cours de cette même période, Sun Life a aussi pris la décision de quitter les marchés de la Chine
There were several other key activities in the post-war years including the decision by Sun Life to leave many markets,

Ces frais cessent d'être acquittés dès l'envoi par la Sun Life d'un avis écrit indiquant qu'elle retire son agrément au programme de réadaptation
Such expenses shall not be paid for any period after notice in writing that Sun Life's approval of the program as a Rehabilitative Program, or for the payment of such expenses,

Le Défi ouvert canadien de mathématiques(DOCM) Financière Sun Life offre aux élèves une occasion unique de découvrir, d'apprendre
The Sun Life Financial COMC provides students with a unique opportunity to discover,

Du haut de ses 122 mètres, l'Édifice Sun Life a été pendant des décennies le bâtiment le plus élevé de Montréal, voire le plus grand édifice de l'Empire britannique!
At 122 metres, the Sun Life Building was the tallest building in Montréal, and in the entire British Empire, for decades!

Vous continuez de bénéficier de tous les avantages d'un régime collectif de la Financière Sun Life- aucuns droits à payer
You continue to maintain all of the advantages of a Sun Life Financial group plan account- no loads, and lower management fees

Nous remercions sincèrement la Financière Sun Life et l'Université d'Ottawa, respectivement commanditaire présentateur
Our sincere thanks go to Sun Life Financial, the Roundtable's Presenting Sponsor,

Il a aussi mené un défilé Sun Life des amateurs de la Coupe Grey,
He also spearheaded the Sun Life Grey Cup Fan March,

Paul a aussi aidé à rehausser notre profil à Waterloo- le siège canadien de Sun Life- à travers des initiatives comme le Sun Life Financial Uptown Waterloo Jazz Festival
Paul has also helped increase our profile in Waterloo- home of Sun Life's Canadian headquarters- through initatives such as the Sun Life Financial Uptown Waterloo Jazz Festival

Outre la Financière Sun Life, notre commanditaire principal, et l'Université de Winnipeg, la Société mathématique du Canada remercie
Canadian Mathematical Olympiad 2005 In addition to the Major Sponsor, Sun Life Finacial and the support from the University of Winnipeg,

Location ou, au choix de la Sun Life, achat d'accessoires durables fabriqués spécialement pour un usage médical,
Rental, or purchase at Sun Life's option, of durable equipment manufactured specially for medical use

d'Europ Assistance La Sun Life et Europ Assistance ne sont nullement responsables des négligences,
Europ Assistance Neither Sun Life nor Europ Assistance will be liable for the negligence

Dans ce cas, l'attestation doit parvenir à la Sun Life dans les plus brefs délais possibles
In such case, proof of claim must be received by Sun Life as soon as reasonably possible,

Bien que le siège social de la Banque Royale du Canada, rue Saint-Jacques, soit plus haut de plusieurs étages, l'édifice Sun Life est à l'époque l'édifice le plus imposant du pays.
Although the head office of the Royal Bank of Canada on St. James Street was taller by several floors, the Sun Life Building was at the time the largest building in terms of square footage anywhere in the British Empire.

Nous comprenons que les seuls montants non reliés au salaire déclarés sur cette ligne pour les membres du syndicat sont les prestations d'invalidité dues directement par Aveos aux salariés non couverts par le régime d'assurance Sun Life.
We understand that the only non-wage debts reported on this line for union members are disability payments owed directly by Aveos to those employees not covered by the Sun Life insurance plan.

concours de niveau plus élevé, et une cinquantaine d'autres sont invités au Rêpechage Financière Sun Life.
while the next 50 or so are invited to write the Sun Life Financial Rêpechage.

Votre minist re communiquera le montant brut des gains que vous tirez d'un programme de r adaptation la Sun Life sur une base mensuelle
Your Department will report your gross Rehabilitation Earnings to Sun Life on a monthly basis and the insurer will compare your gross

Au cours des derniers mois, des travaux de rénovation d'envergure ont été réalisés afin de moderniser les installations du parquet, dans le plus grand respect des contraintes architecturales et patrimoniales du bâtiment qui l'abrite, l'édifice Sun Life.
Major renovations were carried out in recent months to modernize the facility while respecting the architecture and heritage of the Sun Life building where it is located.

qui gère un actif de 142 milliards de dollars pour le compte du groupe Financière Sun Life, selon les données établies au 31 mars 2017.
Assurance Company of Canada, which manages $142 billion in assets under management for the Sun Life Financial group of companies as at March 31, 2017.