SUNOPTIMO in English translation

• sunoptimo

Examples of using Sunoptimo in French and their translations into English

le formulaire d'activation de la garantie a été dûment rempli et envoyé à Sunoptimo au plus tard 3 mois après la mise en service.
only if the activation form has been filled in and sent to SUNOPTIMO at the latest 3 months after the installation commissioning.

le cas échéant, des photos permettant d'illustrer la défectuosité est envoyé au service après-vente Sunoptimo.
the serial numbers of the products, and pictures illustrating the deficiency is sent to the SUNOPTIMO after-sales services.

Si vous souhaitez recevoir une analyse permettant de définir l'intérêt de placer un système solaire thermique Sunoptimo et les économies que vous pouvez réaliser,
If you would like to receive an analysis to determine the benefits of installing a Sunoptimo solar thermal system and the savings you could achieve,

a opté pour couvrir la totalité de la toiture du bâtiment avec un peu moins de 300 m² de capteurs solaires thermiques Sunoptimo.
opted to cover the entire roof of the building with a little less than 300 square meters of solar thermal collectors Sunoptimo.

peut mieux identifier toute la zone verte correspondant au coût de l'appoint encore nécessaire et en jaune, le coût additionnel lié au système solaire thermique Sunoptimo.
supplementary energy still required, and in yellow, the additional cost linked to the Sunoptimo solar thermal system can easily be seen.

En comparant avec le coût que représente le chauffage de l'eau sans système solaire Sunoptimo(ligne foncée en pointillé), on peut aisément calculer les économies qui peuvent être réalisées: la différence entre le coût total sans système solaire thermique Sunoptimo et le coût total du chauffage de l'eau avec un système solaire thermique Sunoptimo.
By comparing this with the cost represented by water heating without the Sunoptimo solar system(dark dotted line), the savings that can be made can be calculated easily: the difference between the total cost without the Sunoptimo solar thermal system and the total cost of water heating with a Sunoptimo solar thermal system.

La gamme de produits Sunoptimo, basée sur le concept du Drainback permet de concevoir des systèmes solaires permettant de couvrir aussi bien le simple besoin de quelques m² de capteurs solaires
Sunoptimo's range of products, based on the Drainback concept, can be used to design solar systems to cover both

Sunoptimo est LE spécialiste des grands systèmes solaires.
Sunoptimo is THE large solar system specialist.

Sunoptimo ne réalise pas d'installation de système solaire.
Sunoptimo does not install solar systems.

Sunoptimo et le solaire thermique sur Utopia La Première, RTBF.
Sunoptimo and the solar thermal market on national radio Utopia La Première, RTBF.

Sunoptimo préconise la surface correspondant au point bleu clair sur les différentes courbes.
Sunoptimo advocates the area corresponding to the light blue point on the different curves.

Les stations drainback particulièrement complexes ont dû être conçues sur mesure par Sunoptimo.
Particularly complex drainback stations had to be tailored by Sunoptimo.

C'est également un marché qui requiert une réelle expertise que Sunoptimo maîtrise.
It is also a market that requires the real expertise that Sunoptimo can offer.

Parmi ses différents engagements, Sunoptimo effectue un suivi de l'installation à distance.
Amongst various commitments, Sunoptimo monitors remotely the installation.

Sunoptimo est concepteur/fabricant de solutions solaires thermiques basées sur le principe du drainback auto-vidange.
Sunoptimo is a designer/ manufacturer of solar thermal solutions based on the principle of drainback self-draining.

Sunoptimo a développé différents outils de calculs permettant de déterminer avec précision le dimensionnement idéal.
Sunoptimo has developed various computational tools to accurately determine the ideal size.

Il s'occupe de la mise au point de l'entièreté de la gamme solaire Sunoptimo.
He is responsible for the development of the entire Sunoptimo solar range.

Sunoptimo étudie, conçoit
Sunoptimo studies, develops

C'est le juste mélange de ces trois notions qui fait le succès de Sunoptimo.
The smart mix of those three notions makes the success of Sunoptimo.

A partir du 12/07/2016, Sunoptimo sera situé au 940(E)
As of 12th of July /2016, Sunoptimo will be located at 940(E)