Examples of using Suo in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est consacré au"Deuteronomio e Pentateuco nel suo insieme", tout comme le volume français dont il est la traduction.
Henrietta Godolphin devient donc, suo jure, duchesse de Marlborough.
Lady Godolphin became suo jure Duchess of Marlborough.On ne sait de Claudius Rutilius Namatianus que ce qu'il nous apprend lui-même dans son poème De Reditu suo.
One of the last textual references to Cosa comes from the work of Rutilius Claudius Namatianus in his De reditu suo.Il est également l'auteur de l'opéra Chi è cagion del suo mal pianga se stesso créé à Rome en 1682.
He also composed one opera, Chi è cagion del suo mal pianga se stesso, which premiered in Rome in 1682.Meilleur réalisateur: Masayuki Suo- Shall We Dance?
Best Director: Masayuki Suo- Shall We Dance?A ciascuno il suo) est un film italien réalisé par Elio Petri, sorti en 1967.
A ciascuno il suo) is a 1967 Italian crime film directed by Elio Petri.Giacomo Leopardi écrivit un Dialogo di Torquato Tasso e del suo Genio familiare(Operette morali,
Giacomo Leopardi wrote Dialogo di Torquato Tasso e del suo Genio familiare(Operette morali,Kikkawa Motoharu le récompense avec un petit château situé à Suo.
Kikkawa Motoharu awarded him with a small castle in Suo.Suo jure est une expression latine qui signifie« de son propre droit».
Suo jure is a Latin phrase, used in English to mean"in his/her own right.Ameisha, la matriarche peut être décrite comme l'exacte opposé de Suo.
Ameisha, the Matriarch can only be described as the exact opposite of Suo.Masayuki Suo fait ses études à l'université Rikkyō.
Le Chronicum rapporte que Pandolf Tête de Fer tenuit principatum una cum suo germanus annos octo,
The Chronicum says Pandulf tenuit principatum una cum suo germanus annos octo,Masayuki Suo Masayuki Suo(周防正行,
Masayuki Suo(周防 正行,Sur les quillons de l'arme est gravé un verset du Magnificat,« Fecit potentiam in brachio suo» que l'on peut traduire:« Il a placé la puissance dans son bras».
The guard features a verse from Magnificat,« Fecit potentiam in brachio suo», which translates as"He put strength in his arm.Traité Date Organe de suivi Membres Membres Présentation Plainte Plainte Enquête d'adoption/ de élus par de rapports entre de suo moto Entrée en l'organe par les les particuliers vigueur États États.
Treaty Date of Body Member- Members State Inter-State Individual Suo moto adoption/ ship elected by reporting complaints complaints inquiry Entry into force.d'Isabelle de Clare, suo jure comtesse de Pembroke.
Isabel de Clare, 4th Countess of Pembroke.comte d'Albemarle et d'Isabelle, suo jure comtesse de Devon.
Isabella de Fortibus, Countess of Devon.Le Capriccio sopra la lontananza del suo fratello dilettissimo(Capriccio-
The Capriccio on the departure of a beloved brother(Italian: Capriccio sopra la lontananza del suo fratello dilettissimo),Il prode Anselmo e il suo scudiero(traduction littérale: Le preux Anselme et son écuyer) est un film
The Mighty Anselmo and His Squire(Italian: Quelques ordonnances audacieuses ont été rendues suo moto par la Division de la Haute Cour ces dernières années en relation avec la loi sur l'enfance de 1974, pour affirmer les droits des enfants et leur protection.
Some bold Suo Moto orders were issued by the High Court Division in the recent years in light of the Children Act, 1974 upholding children's rights and protection.
