Examples of using Suomi in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2007 l'éditeur Niklas Herlin achète les droits d'usage du nom Uusi Suomi et lance un journal en ligne du même nom à l'automne 2007.
On 25 May 2007, it was announced that the Finnish company Nikotiimi had purchased the rights to the name"Uusi Suomi" from Alma Media and would start an online newspaper bearing that name in the fall of 2007.L'année 1249 est la date traditionnellement donnée pour le début de la domination suédoise sur les terres dorénavant connues sous le nom de Finlande en finnois: Suomi.
Is the date normally given for the beginning of Swedish rule over the land now known as Finland(in Finnish, Suomi), and this rule continued until 1809.Le satellite est nommé d'après Verner E. Suomi(en), un météorologue de l'université du Wisconsin à Madison considéré comme le fondateur de la météorologie par satellite.
The satellite is named after Verner E. Suomi, a meteorologist at the University of Wisconsin-Madison.Selon le livre Suomi juo(<<la Finlande boit>>),
According to the book"Suomi juo"(Finland drinks),Il s'essaya au design industriel dans les années 1970 avec une série de 500 pièces de vaisselle haut de gamme Suomi par Timo Sarpaneva que Fuchs décora pour l'Allemand Rosenthal porcelaine.
He experimented with industrial design in Il s'essaya au design industriel dans les années 1970 avec une série de 500 pièces de vaisselle haut de gamme Suomi par Timo Sarpaneva que Fuchs décora pour l'allemand Rosenthal (porcelaine)1.
He took a stab at industrial design in Alliance Armament produit des convertisseurs permettant de ralentir la cadence de tir qui acceptent des chargeurs droits non modifiée Suomi de 36 balles,
Alliance Armament is making slowfire uppers that accept unmodified Suomi 36 round stick magazines, 50 round coffin mags,plus tard on nomme un biographe officiel, Juhani Suomi, qui défend une version officielle de l'histoire de Kekkonen
to his diaries and later an"authorised" biography by Juhani Suomi was commissioned, the author subsequently defending the interpretation of the history thereinMiss Suomi Miss Finlande(finnois:
Miss Suomi(Finnish: Miss Info trafic Suomi- informations en temps réel sur le trafic Suomi.
Traffic news- Traffic information for Suomi.Douce et équilibrée, la table Suomi possède un caractère scandinave inimitable.
Balance, stability and softness: the Suomi table has an inimitable Scandinavian character.Selon son biographe Juhani Suomi, Kekkonen ne pensera pas à abandonner son poste avant que son état physique ne commence à fortement se détériorer en juillet 1981.
According to biographer Juhani Suomi, Kekkonen gave no thought to resigning until his physical condition began to deteriorate in July 1981.Uusi Suomi fut le journal officiel du Parti de la Coalition nationale Kokoomus.
Uusi Suomi was the official newspaper of the conservative Finnish National Coalition Party, and independently conservative after 1976.Uusi Suomi pris la suite du journal Uusi Suometar(1847-1866)
Uusi Suomi was established in 1919 and the paper wasDans la langue Suomi KOTI signifie"maison",
KOTI means"home" in Suomi, but it is not in Finland;ils réussissent à publier quelques poèmes choisis dans un album intitulé Nuori Suomi"Jeune Finlande.
they managed to publish some of her poems in a winter album entitled Nuori Suomi"Yong Finland.Deutsch Português English Dansk Pycckий Norsk Nederlands Suomi Français Česky Italiano Türkçe Svenska Magyar Español Ελληνικά Polski Български.
Deutsch Português English Dansk Pycckий Norsk Nederlands Suomi Français Česky Italiano Türkçe Svenska Magyar Español Ελληνικά Polski Български.Le site Web des services du secteur public donne des renseignements de caractère général sur le fonctionnement de ce secteur http: //www. suomi. fi/.
The portal for public sector services contains general information on how the public sector operates http:// www. suomi. fi/.English Nederlands Français Italiano Svenska Español Polski Magyar Türkçe Dansk Norsk Suomi Português Čeština ελληνικα български русский.
English Nederlands Français Italiano Svenska Español Polski Magyar Türkçe Dansk Norsk Suomi Português Čeština ελληνικα български русский.l'Office national des antiquités et DOCOMOMO Suomi Finlande pour discuter de l'Hôpital de Paimio en tant que candidature de l'architecture du 20e siècle à la liste du Patrimoine mondial.
the National Board of Antiques and docomomo Suomi Finland to discuss the Paimio Hospital as a 20th century architecture nomination to the World Heritage List.
