SUPPLEMENTARY in English translation

• supplementary

Examples of using Supplementary in French and their translations into English

fut le cofondateur du Council for Professions Supplementary to Medicine et président de l'Institute of Medical Laboratory Scientists.
in a pathology laboratory, and became co-founder of the Council for Professions Supplementary to Medicine and President of the Institute of Medical Laboratory Scientists.

en 1995 puis« Hong Kong Supplementary Character Set»(HKSCS) en 1999.
in 1995 and Hong Kong Supplementary Character Set in 1999.

à savoir R 97/CEOC/CP 96 def-"Supplementary Quality Management System Requirements for Manufacturers of Metallic Materials for Pressure Equipment.
according to CEOC- specification, e.g. R 97/CEOC/CP 96 def-"Supplementary Quality Management System Requirements for Manufacturers of Metallic Materials for Pressure Equipment.

En 2001, la Commission a également adopté des“principes et règlements additionnels”, dont le texte en langue anglaise(Supplementary Principles and Rules of Procedure)
During 2001, the Commission also adopted"Supplementary Principles and Rules of Procedure", the text of

informatique au niveau Advanced Supplementary AS.
Information Technology at Advanced Supplementary(AS) Level.

De plus, si l'on se fie au passé, par exemple aux données contenues dans le Keystone XL Draft Supplementary Environmental Impact Statement du Département d'État américain103,
Department of State's Keystone XL Draft Supplementary Environmental Impact Statement103, suggest that the railroads will

des SEA(Supplementary Environmental Assessments)[Evaluations environnementales supplémentaires]
country-specific Supplementary Environmental Assessments(SEAs) have been prepared

perçoit une pensiona versée par le régime complémentaire de retraite des cadres de Direction de la Société BIC CORPORATION(Supplementary Executive Retirement Plan),
the Chairman, Bruno Bich, has received aa pension paid by the BIC CORPORATION Supplementary Executive Retirement Plan,

le Secrétariat a reçu des auteurs un document intitulé Supplementary Submission to the Commission for Environmental Cooperation in Response to Council Resolution 03-05 dated April 22, 2003 ci-après la« communication complémentaire».
pursuant to Council Resolution 03-05, the Secretariat received from the Submitters a document entitled“Supplementary Submission to the Commission for Environmental Cooperation in Response to Council Resolution 03-05 dated April 22, 2003” the“Supplementary Submission”.

par les Procédures supplémentaires relatives aux différends des consommateurs(Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes)
the American Arbitration Association("AAA") and, where applicable, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes,

Les demandes de remboursement payées par les programmes SAIL et Supplementary Health ne sont incluses dans la base de données sur le SNIUMP que si les DIN apparaissent sur le formulaire du Saskatchewan Health Drug Plan.
Claims dispensed through SAIL and Supplementary Health are included in the NPDUIS Database only if they are for DINs published on the Saskatchewan Health Drug Plan Formulary.

L' USSD(Unstructured Supplementary Service Date)
USSD(Unstructured Supplementary Service Date)

D'après: Field Guide for Supplementary Activities Aimed At Achieving Polio Eradication,
Source: Field Guide for Supplementary Activities Aimed At Achieving Polio Eradication,

Les demandes de remboursement relatives aux régimes Saskatchewan Aids to Independent Living et Supplementary Health ne sont incluses dans la base de données du SNIUMP que si les DIN apparaissent sur la liste des médicaments assurés de la Saskatchewan.
Claims dispensed through Saskatchewan Aids to Independent Living and Supplementary Health are included in the NPDUIS only if they are for DINs published on the Saskatchewan Drug Formulary.

De plus, en analysant la base de données Supplementary Homicide Reports du FBI,
Moreover, by analyzing data from the FBI's Supplementary Homicide Reports,

l'USSD(Unstructured Supplementary Service Data)
USSD(Unstructured Supplementary Service Data)

James DiPietro participe au régime complémentaire de retraite américain Supplementary Executive Retirement Plan,
James DiPietro participates in the BIC CORPORATION Supplementary Executive Retirement Plan, a supplementary pension

Plan Three Supplementary Health benefits,
program or Plan Three Supplementary Health benefits,

Le panneau offre une couverture des ponts thermiques avec une résistance thermique de R-5 rencontrant les normes prescrites par la Section 11 du Code de construction du Québec et Supplementary Standard SB-12 en Ontario.
Provides a continuous thermal resistance of R-5 meeting the requirements of Supplementary Standard SB-12(Ontario) and Section 11 of the Quebec Building Code;

tels que Plumpy-Nut, conçu pour traiter la malnutrition sévère à aiguë, et Supplementary Plumpy, conçu pour la malnutrition modérée.
Plumpy-Nut which is designed to treat severe to acute malnutrition, and Supplementary Plumpy designed for moderate malnutrition.