Examples of using Supramonte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Supramonte est un ensemble montagneux se caractérisant par des hauts-plateaux carbonatiques et des dolines.
Supramonte is a mountain range featuring plateaus and sinkholes.Le Supramonte est partagé en fonction des territoires des communes sur lesquelles il se trouve.
The Supramonte, for ease, is divided according to the territories of the municipal areas in which it falls.Le Supramonte de Urzulei est la partie la plus sauvage de toute cette chaîne montagneuse.
The Supramonte of Urzulei constitutes the wildest part of the whole mountainous chain.Le Supramonte est un ensemble montagneux se caractérisant par des hauts-plateaux carbonatiques et des dolines.
The Supramonte is a mountainous complex characterised by carbonatic highlands and dolines.Vous continuez vers Supramonte, où vous déjeunerez avec des bergers, en appréciant des produits typiquement locaux.
You will continue to Supramonte where you will enjoy a shepherd's lunch with typical local specialties.la chaîne de montagnes de Supramonte est le paradis de l'escalade.
the mountain range of Supramonte is a paradise for climbers.Il vous semblera d'être perdus dans le Supramonte mais au contraire, après quelques minutes de marche la mer vous surprendra déjà.
You will probably think to be in the middle of nowhere in the Supramonte but after just some minutes of walk you will be able to see the blue sea again.L'Hôtel Supramonte est un exemple,
The Supramonte mountain is an example,A partir du Refuge du Monte Maccione, on progresse en voiture vers le Monte Corrasi, dont les 1457 mètres dominent le village d'Oliena et tout le Supramonte.
From the Monte Maccione mountain hut drive towards Monte Corrasi which with its 1457 m dominates the town of Oliena and the whole Supramonte.Elle couvre 4 586 ha qui s'étendent des premiers contreforts du Gennargentu jusqu'à la haute vallée du Cedrino, et vers le Supramonte jusqu'au Rio Flumineddu.
It stretches from the first buttresses of the Gennargentu to the high valley of the Cedrino, then moving on towards the Supramonte up to Rio Flumineddu.en même temps que l'ensemble du Supramonte, a cédée à l'Agence des Forêts domaniales en 1993.
surrendered in 1993 together with the whole Supramonte by tout au long de la côte de Baunei, ou la découverte du Plateau de Golgo en véhicule tout terrain, ou encore une aventure à bord du Trenino Supramonte.
a little bit of adventure on board a jeep to discover Golgo Plateau… what about a funny trip with the Trenino Supramonte?L'itinéraire proposé est une promenade dans les territoires du Supramonte, sur la commune d'Oliena, jusqu'à la vallée de Lanaittu.
This itinerary passes through the territories of the Supramonte in the municipality of Oliena as far as the valley of Lanaittu.Le Supramonte de Dorgali est compris entre les vallées du Flumineddu
The Supramonte of Dorgali falls among the valleys of the Flumineddules montagnes sauvages du Supramonte constituent un inestimable patrimoine naturel.
sur les sentiers du Supramonte.
Hiking Guides through the Supramonte of Baunei.Explorando Supramonte vous offre l'occasion unique de découvrir le Selvaggio Blu accompagnés par un guide locale,
Explorando Supramonte provides the great opportunity to live the Selvaggio Blu accompanied by a local guide,vous voulez tenter l'expérience inoubliable de vivre le Supramonte pour une semaine entière,
you want to try the unforgettable experience of living the Supramonte for an entire week,Les révitaillements sont, en ce cas, toujours dans le bureau Explorando Supramonte, au port touristique de Santa Maria Navarrese
Your packages stay the whole week in our Explorando Supramonte office at the Marina of Santa Maria NavarreseExplorando Supramonte veut vous accompagner dans ce monde,
Explorando Supramonte wants to guide you inside this special world,
