Examples of using Survole in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La sonde Messenger a prit le relai et survole Mercure depuis le 14 janvier 2008.
Le 23 Août 1 945 un zeppelin survole Corvo.
Rd August of 1945, a Zeppelin flew by Corvo.En ce moment, il survole la Russie.
Right now, he's over Russia.C'est le 5e O.V.N.I. qui survole Grizzly Lake.
This is the fifth sighting of mysterious objects over Grizzly Lake.Hélas, cet avion survole le Kansas.
Unfortunately, that plane's over Kansas.La nouvelle TRITON 2, homologuée(EN-C), survole sa catégorie.
Vous voulez qu'on les survole ensemble?
You want to go over those together?Cet hélicoptère… il nous survole.
That helicopter-- it's circling us.Nous y avons fait le trajet de tyrolienne qui survole la canopée sur plusieurs kilomètres en plusieurs étapes,
Byrd survole le pôle Sud avec le pilote Bernt Balchen les 28
L'appareil photo survole des décorations de Noël
Camera flies over Christmas decorationsLe faucon s'élève, survole sa proie puis la"buffete":
The falcon rises, flies over its prey and then the"Buffete":Au même moment, le Cessna 421C survole le Piper Seminole,
The Cessna 421C overflew the Piper Seminole at that time,Texte informatif Elle s'affiche lorsque la souris survole l'image et a pour but pour expliquer ce qui est de la miniature.
Informational text It appears when the mouse hovers over the image, and is intended to explain what is the thumbnail.La Station spatiale internationale survole l'est du Québec,
The International Space Station flies over Eastern Quebec,Le 18 juin, un avion de la Fourteenth Air Force de l'USAAF survole la ville et photographie la zone ciblée.
On 18 June a USAAF Fourteenth Air Force aircraft overflew the city and photographed the target area.Par coïncidence, il est affecté à une mission où il survole Cap Canaveral,
En 1998, Peter Jackson survole l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande en hélicoptère pour faire du repérage
In 1998, Peter Jackson flies over the North Island of New Zealand by helicopter,Il est devancé dans cette ambition par Roald Amundsen qui survole le pôle dans le dirigeable Norge avec Umberto Nobile en mai 1926.
In any event he was forestalled in this ambition by Amundsen, who flew over the pole in Umberto Nobile's airship Norge in May 1926.Je survole des lieux peu accessibles,
