SVALBARD in English translation

• svalbard
• spitsbergen
• spitzbergen

Examples of using Svalbard in French and their translations into English

volant de Point Barrow en Alaska au Svalbard.
in 1928 flying from Point Barrow, Alaska to Spitsbergen.

Plus grande île du Svalbard(« terre froide»
Largest island of the Svalbard("cold land" in Viking),

Worsley Harbour au Svalbard.
Worsley Harbour at Spitzbergen.

la station au sol SvalSat, à Svalbard, est idéale pour contrôler les engins spatiaux
the SvalSat ground station on Svalbard is ideal for spacecraft control

dont un concernant l'installation de canons au Svalbard, une région qu'il connaît bien depuis l'expédition de 1925.
including one to land guns at Spitzbergen, an area he knew well from his Arctic expedition in 1925.

AMP, 10/05/2018| Les habitants de Svalbard et Jan Mayen peuvent être fiers puisque leur pays a été élu Plus beau pays du monde lors d'une soirée de gala dans la capitale de Svalbard et Jan Mayen, mercredi 9 mai 2018.
AMP, 10/05/2018| The people of Svalbard and Jan Mayen can be proud of their country as it has been voted‘Best Country in the World 2018' last night during the annual WCA ceremony.

Les habitants de Svalbard et Jan Mayen peuvent être fiers puisque leur pays a été élu le Plus beau pays du monde lors
The people of Svalbard and Jan Mayen can be proud of their country as it has been voted Best Country in the World last night(Wednesday May,

La loi sur le Svalbard du 17 juillet 1925 no 11, appelée plus simplement Loi sur le Svalbard- en norvégien: Lov om Svalbard ou plus simplement Svalbardloven-, est une loi norvégienne régissant les principaux aspect de la vie au Svalbard.
The Svalbard Act of 17 July 1925 no. 11, normally referred to as the Svalbard Act(Norwegian: Lov om Svalbard or colloquially Svalbardloven), is a law of Norway which governs the major aspects of the Svalbard archipelago.

l'autre aux Sept Îles dans le Svalbard voir la carte ci-contre.
Franz Josef Land and one at Sjuøyane(Seven Islands) in Svalbard.

a passé un an à Longyearbyen, au Svalbard, pour suivre la formation de guide naturaliste en Arctique tout en commençant à travailler à bord de bateaux.
Communication from Switzerland and spent a year living in Longyearbyen, Svalbard, while she completed her Arctic Nature Guide education and began to work on ships.

qui ont parcouru plus de 11 000 km des montagnes du Pérou au Svalbard, un périple formidable.
have been on a remarkable journey- travelling over 11,000 kilometres from the mountains of Peru to Svalbard.

Est du Groenland et îles Svalbard.
East Greenland and Svalbard Islands.

les procédures correspondantes sont applicables au Svalbard.
procedure law are enforced on the island.

Sørmo et al.(2006) ont analysé des échantillons prélevés en 2002 et 2003 dans le Svalbard sur des espèces représentatives de différents niveaux trophiques de la chaîne alimentaire de l'ours blanc.
Sørmo et al.(2006) analyzed representative species from different trophic levels of the polar bear food chain, using samples collected from 2002 to 2003 at Svalbard in the Norwegian Arctic.

Sur le bateau le ramenant du Svalbard, Ekholm apprit de la bouche de l'ingénieur responsable de la fabrique d'hydrogène la raison des anomalies qu'il avait constatées lors de ses relevés:
On the boat back from Svalbard, Ekholm learned from the chief engineer of the hydrogen plant the explanation of some anomalies he had noticed in his measurements: Andrée had from

en France et au Svalbard, elle a postulé avec succès au poste de météorologiste
France and on Svalbard, she successfully applied for the position of meteorologist

avant un retour à Vardø dans le nord-est de la Norvège pour un ravitaillement avant le voyage au Svalbard.
before a retreat to Vardø in north-eastern Norway to re-provision for the voyage to Spitsbergen.

Maspalomas(Espagne) et Svalbard(Norvège), mais les satellites sont aussi équipés pour une transmission laser optique via le système de relais de données européen EDRS European Data Relay Service.
Copernicus stations in Matera(Italy), Maspalomas(Spain) and Svalbard(Norway), but the satellites are also equipped for optical laser transmissions via the European Data Relay Service EDRS.

Pendant ce temps, il a connu la nuit polaire à Svalbard, en Norvège, a suivie de la vieille route de la soie de Tachkent à Samarkand en Ouzbékistan;
During that time he has experienced the Polar Night in Svalbard, Norway; followed the old Silk Road from Tashkent to Samarkand in Uzbekistan;

Saskatoon au Canada, Svalbard en Norvège en plus de terminaux embarqués et aéroportés.
Saskatoon in Canada, Svalbard in Norway besides shipborne and airborne terminals.