Examples of using Sverker in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sverker lui envoie des messager
Nous devons avoir une longueur d'avance sur Sverker Karlsson.
We have to be one step ahead of Sverker Karlsson.pas Sverker.
not Sverker.Sverker Karlsson a été généreux en vous laissant rester ici.
Sverker Karlsson has shown great generosity by letting you stay here.pas Sverker.
not Sverker.Pendant que vous vous disputez, Sverker Karlsson a peut-être pris Visingsoe.
While you argue, Sverker Karlsson may have taken Visingsoe.Mais si Sverker sort son épée,
But if Sverker draws his sword,Les Suédois choisissent un grand propriétaire foncier d'Östergötland, Sverker, comme roi.
The Swedes chose a landowner from Östergötland, Sverker I, to be their king.Sverker prend soin de consolider sa légitimité par des mariages hautement politiques.
Sverker took care to anchor his legitimacy through his marriage policy.Je ne donnerai pas à Sverker Karlsson le plaisir de nous voir nous enfuir.
I will not give Sverker Karlsson the pleasure of our running away.S'il pense que je céderai la couronne à Sverker Karlsson, alors il se trompe.
If he thinks I will freely give the crown to Sverker Karlsson, then he is greatly mistaken.Sverker reçoit son beau-fils,
Sverker received his stepson,Notre condition consiste en ce que Sverker Karlssons n'aura pas d'héritiers
Our condition is that Sverker Karlssons heirs will be without inheritance-je ne me prosternerai pas devant Sverker ni devant les danois.
I will not bow down to Sverker or the Danish.il devient roi après la meurtre de Sverker, et Christina devient alors reine de Suède.
he became king after the assassination of Sverker, and Christina became the Queen of Sweden.L'acier Sverker 3 est un acier permettant une bonne rentabilité dans la production d'outils en moyenne à grande série lorsque le coût de la fabrication de l'outil représente une part significative du coût de production de la série.
Uddeholm Sverker 3 is a tool steel offering good tooling economy for medium run tooling when the cost of the tool is a significant portion of the total cost for producing the required number of parts.Il voudrait que vous soyez réconciliés avec le clan Sverker.
He would like you to be reconciled with the Sverker clan.Sverker a comme successeur dans une partie de la Suède dans des circonstances très obscures le prétendant issu d'une autre lignée, Erik Jedvardsson.
Sverker was succeeded in parts of Sweden by a pretender from another family, Eric the Saint, under very obscure circumstances.Durant l'affrontement, Sverker est vaincu et tué, tandis que du côté d'Erik,
This time Sverker was killed at the hands of Folke JarlSverker épouse en seconde noce Richezza de Pologne,
Sverker married secondly with Rikissa of Poland,
