SWISSMEM in English translation

• swissmem

Examples of using Swissmem in French and their translations into English

Swissmem informe ses membres sur les conditions- cadres pour l'exemption de la redevance CO 2
Swissmem informs its members of the framework con- ditions for exemption from the CO 2 levy

Swissmem participe en moyenne à 30 à 40 procédures de consultation de la Confédération par année
Every year, Swissmem responds to an average of 30 to 40 consultation requests from the federal government,

Swissmem connaît les besoins et vœux particuliers des employeurs de l'industrie des machines,
The Swissmem Compensation Fund is famil- iar with the special needs

Swissmem conseille et informe ses entreprises membres dans les questions relatives à l'application de la CCT,
Swissmem advises, informs and supplies documents to its member companies on matters

Les membres Swissmem profitent de conditions préférentielles.
Swissmem members benefit from special rates.

Les membres Swissmem profitent d'une remise de 50.
Swissmem members benefit from a 50% discount.

Formule d'adaptation des prix établie par Swissmem.
Price Adjustment Formula issued by Swissmem.

Swissmem est présidée depuis novembre 2010 par Hans Hess.
Swissmem is chaired by Hans Hess since November 2010.

Partenaires pédagogiques Swissmem, ZbW, HF Rheintal, formateurs, coaches.
Education partners Swissmem, ZbW, HF Rheintal, trainers, coaches.

Swissmem y reconnaît un potentiel important pour la place industrielle suisse.
Swissmem sees huge potential for Swiss industry.

Lo indice des salaires2 de Swissmem, Zurich, au moment de l'offre.
Lo Wage index 2 of Swissmem, Zurich, on date of tender.

Swissmem considère la dualité comme un facteur central du succès de la formation professionnelle.
Swissmem views the duality of the vocational training system as a key factor in its success.

Membre de l'Association Interprofessionnelle Swissmem et la Fédération de l'Industrie Zurich ivz.
Membership of Swissmem Industries Association and IVZ Zurich.

Swissmem offre à ses membres un conseil professionnel dans les domaines les plus divers.
Swissmem offers its member companies professional advice in a number of specialist areas.

Swissmem informe ses membres sur le développement
Swissmem will inform its members about the development

Dès qu'un texte correspondant sera publié, Swissmem l'analysera en détail.
Once a draft agreement has been produced, Swissmem will scrutinize it in detail.

Les membres Swissmem reçoivent régulièrement des informations importantes du domaine de l'économie extérieure p. ex.
Swissmem members regularly receive pertinent information about foreign trade e. g.

Pour cette raison, Swissmem traite des sujets choisis en rapport avec la numérisation.
Swissmem is therefore getting involved in selected digitalization issues.

Dans le cadre de projets communs, Swissmem crée une nouvelle approche des écoles et des parents.
As part of joint projects, Swissmem establishes new ap- proaches to schools and parents.

Swissmem s'engage pour assurer le maintien de la voie bilatérale de la Suisse.
Swissmem is committed to keeping the country's bilateral channel open.