Examples of using Sword beach in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
découvrez également les plages historiques d'Omaha Beach ou de Sword Beach.
Sword Beach: les soldats britanniques du commando N 4 atteignent le port de Ouistreham où se concentre la défense allemande.
Sword Beach: the British soldiers of Commando No.4 reach the port of Ouistreham where the German defense is concentrated.face à Sword Beach.
opposite to Sword Beach.face à Sword Beach.
opposite Sword Beach.Sword Beach: les hommes du 1er Suffolk Regiment enlèvent le point fortifié Morris situé à Colleville-Montgomery à l'époque Colleville-sur-Orne.
Sword Beach: the men of the 1st Suffolk Regiment storm the Morris fortified point located in Colleville-Montgomery at the time Colleville-sur-Orne.Les soldats de la première vague d'assaut de la Force S( Sword Beach) embarquent dans les chalands de débarquement.
Soldiers of the first wave of the Force S(Sword Beach) embark in the landing craft.Sword Beach: les Allemands contre-attaquent pour reprendre le Wn 21(position« Trout»)
Sword Beach: the Germans counter-attack to seize the Wn 21 strongpoint(position"Trout")Sword Beach: les hommes
Sword Beach: The menLe destroyer norvégien Svenner est coulé au large de Sword Beach par une vedette rapide lance-torpilles allemande S-Boote, occasionnant la mort de 30 marins et soldats.
Norwegian destroyer Svenner is sunk off Sword Beach by a German S-Boote(torpedo boat), killing 30 sailors and soldiers.Le projet du Centre franco-britannique de Ouistreham(Sword Beach) a été présenté par la mairie qui envisage de pouvoir le proposer au public en novembre 2019.
The project of the Franco-British Center in Ouistreham(Sword Beach) was presented by the City Council, which plans to offer it to the public in November 2019.La ville normande de Caen est un des objectifs du Jour J pour la 3e division d'infanterie britannique qui débarque sur Sword Beach le 6 juin 1944.
The Norman city of Caen was one of the D-Day objectives for the British 3rd Infantry Division which landed on Sword Beach on 6 June 1944.Juno Beach et Sword Beach dans le Calvados ont vu tomber bon nombre de soldats venus sauver la France et l'Europe.
Europe lost their lives on Utah Juno Beach et Sword Beach.
Juno and Sword Beach.L'assaut sur la Sword Beach débuta à environ 3 heures du matin avec un bombardement aérien des défenses de la côte et des sites d'artillerie allemands.
The assault on Sword began at about 03:00 with an aerial bombardment of the German coastal defences and artillery sites.il débarque sur la plage de Sword Beach entre Colleville-Montomery et Riva-Bella avec ses 177 soldats.
he landed on the Sword Beach: Les pilotes allemands Priller
Sword Beach: German pilots PrillerLe Scourge escorte les convois à travers la Manche dans la nuit du 5 au 6 juin 1944 à destination de Sword Beach puis participe à l'appui-feu des troupes alliées débarquées le Jour J.
HMS Scourge escorted convoys across the Channel during the night of 5 to 6 June 1944 to Sword Beach and then participated in the fire support of the Allied troops on D-Day.Je me suis aussi retrouvé sans voix lorsque j'ai fait la connaissance du Capitaine Alfred Barlow de la 3è Division d'Infanterie britannique qui a débarqué sur Sword Beach à Luc-sur-Mer le 6 juin 1944.
Alfred Barlow who was with the British 3rd Infantry Division and landed on Sword Beach at Luc-sur-Mer.Le Serapis escorte le convoi S2 à travers la Manche dans la nuit du 5 au 6 juin 1944 à destination de Sword Beach puis participe à l'appui-feu des troupes alliées débarquées à Lion-sur-Mer le Jour J.
The Serapis escorted convoy S2(also comprising the 15th minesweepers fleet) across the English Channel during the night of June 5-6, 1944, heading to Sword Beach, and then participated in the fire support of the Allied troops landed at Lion-sur-Mer on D-Day.les commandos de la 1st Service Brigade devaient arriver à Sword Beach à 6 h du matin, puis avancer vers les ponts, où ils étaient attendus pour 11 h du matin.
the commandos of the 1st Commando Brigade were scheduled to land at Sword at 06:00 on the day then advance to the bridges where they were expected to arrive at 11:00.
