Examples of using Sycomore in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maîtresse du Sycomore méridional, il présente une architecture proche des petits temples-reposoirs de barques, connus notamment à Karnak.
Lady of the Sycamore, it presents an architecture similar to Joli meuble de rangement en sycomore à decor de triangles inversés rouge
Handsome storage cabinet in sycamore tree with a red and green triangles front decor,Il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu'il devait passer par là.
So he ran ahead and climbed a sycamore tree to see him, because he was going to pass that way.et transmettent au sycomore une lumière translucide, dansante, magique….
transmitting through the sycamore veneer a dancing, magical glow.qui longe la rivière Kulfo est dominée par la figuier sycomore qui peut atteindre 30 mètres de haut.
by the Kulfo river is dominated by Ficus sycamorus, which can grow up to 30 m tall.Jeune fille de 13 ans Contre l'abattage d'un arbre Non, elle a fait la une pour avoir refusé de descendre d'un sycomore.
No, she got front-page coverage because she refused to climb out of a sycamore tree.Je n'ai pas vraiment compris avant de me retrouver un jour dans le sycomore.
I didn't really understand what he was saying until one afternoon when I was up in the sycamore tree.J'allais à vélo pour éviter la souche de ce qui avait été le plus beau sycomore du monde.
I rode my bike so I wouldn't have to pass by the stump that used to be the earth's most magnificent sycamore tree.Les Règlementions autorisaient à envelopper le fromage dans des feuilles d'érable sycomore(Acer pseudoplatanus),
The Regulations use to allow the cheese to be wrapped in sycamore maple leaves(Acer pseudoplatanus),Le nouvel écoquartier du Sycomore a pour objectif de créer un quartier mixte
The new eco-district of Sycomore aims to create a mixed-use and sustainable quarter,qui aurait incorporé« l'arbre de la reine Marie», un sycomore supposé planté par Marie.
which would have incorporated"Queen Mary's Tree", a Sycamore supposedly planted by Mary.Paris: Le Sycomore, 1978(avec Alain Guerreau). édition critique de:
Le Sycomore, 1978(with Alain Guerreau). édition critique de:le marronnier, le sycomore, le savonnier, le katsura
horse chestnut, sycamore, goldenrain tree,experts reconnus des fusions& acquisitions, ont lancé Sycomore Corporate Finance,
three investment bankers- all recognised M&A specialists- launched Sycomore Corporate Finance,faites en érable sycomore moiré et rehaussé de marqueteries en pommier,
made of moiré sycamore maple and enhanced with apple,Plus récemment, le fonds d'investissement Sycomore créer un fond nommé Happy@Work,
More recently, Sycomore, the asset management company,de mobilier en hêtre, sycomore et cuir.
furniture in beech, sycamore and leather.metteur en scène Jean-Michel Ribes notamment sur les spectacles Il faut que le Sycomore coule, Jacky parady, etc.
notably for the productions of Il faut que le Sycomore coule and Jacky parady.en bois d'ébène et en érable sycomore, maintiennent un lien physique avec la biodiversité.
are made from ebony and sycamore maple and maintain a physical connection with biodiversity.j'ai choisi quatre types de bois parmi les plus contrastés, ébène, sycomore, amarante, poirier.
the pentagonal tiling settled, I chose four contrasting types of precious wood- ebony, sycamore, amaranth, pear-
