SYMANTEC in English translation

• symantec

Examples of using Symantec in French and their translations into English

veuillez-vous reporter à la rubrique« Vos droits en matière de vie privée» de la Déclaration de confidentialité mondiale Symantec- Norton.
please see the“Your Privacy Rights” section of the Symantec- Norton Global Privacy Statement.

nouvelle PKI(Public Key Infrastructure) devant remplacer la PKI Symantec dans l'émission de tous les certificats du groupe.
that must be implemented and replace Symantec's PKI for all certificates' issuance of the group.

En évaluant le niveau de sécurité approprié, Symantec doit notamment prendre en compte les risques présentés par le Traitement, notamment la destruction fortuite
In assessing the appropriate level of security, Symantec shall take into account in particular the risks that are presented by Processing,

en raison d'une menace à la sécurité ou d'une vulnérabilité, Symantec peut dériver
if an error is encountered due to a security threat or vulnerability, Symantec may derive

Tout en œuvrant selon les intérêts de Symantec, nous avons le devoir d'être ÉTHIQUES et légalement en règle dans nos transactions avec les clients, les partenaires Channel, les fournisseurs, les autres partenaires commerciaux et les concurrents, ainsi qu'avec nos collègues à Symantec.
While working for the best interests of Symantec, we have a duty to be ETHICAL and lawful in our dealings with customers, channel partners, suppliers, other business partners, and competitors, as well as our Symantec colleagues.

les logiciels antivirus et de protection des terminaux Symantec, le cryptage, la détection des intrusions
information security technologies such as Symantec anti-virus and endpoint protection software,

Prise de décision individuelle automatisée et profilage Lorsque Symantec traite les données relatives au trafic réseau à des fins de sécurité des réseaux
Automated Individual Decision-Making and Profiling Where Symantec processes network traffic data for the purpose of network and information security based on our

Sachez que s'il est établi que des Données à caractère personnel vous concernant sont traitées par Symantec car cela est nécessaire pour la détection,
Please be aware that if it is determined that Personal Data concerning you is processed by Symantec because it is necessary for the detection,

Secunia, Symantec Corporation, TRUSTe et VeriSign.
Secunia, Symantec Corporation, TRUSTe and VeriSign.

Symantec indique que la plupart des systèmes infectés sont en Iran(près de 30 000 sur 45 000 ordinateurs infectés),
Senior Director of Security Response at Symantec, reported that the majority of infected systems were in Iran(about 60%),

Nous avons également renouvelé nos partenariats avec UPS sur le leadership et la diversité, Symantec sur la sécurité de l'Internet
We have also renewed our partnerships with UPS focusing on leadership and diversity, with Symantec on internet safety

entre l'entité contractante Symantec conformément à l'Accord(« Symantec»)
is entered into by and among the Symantec contracting entity as specified in the Agreement(“Symantec”)

d'améliorer les performances des produits Symantec en général.
trends to improve Symantec's products generally.

MMS qu'un appareil mobile désigné par l'abonné envoie et/ou reçoit, Symantec enverra une alerte SMS à l'appareil désigné,
MMS messages that a mobile device designated by the subscriber sends and/or receives, Symantec will send an SMS alert to the designated device,

la région où l'abonné est situé, Symantec peut fournir un service de Surveillance des messages texte qui permet à l'abonné de bloquer
region where the subscriber is located, Symantec may provide a Text Message Supervision service that enables to subscriber to block

Symantec soutient et respecte les droits de l'Homme reconnus au niveau international
Symantec supports and respects internationally recognized human rights

La présente Déclaration de confidentialité s'applique aux sites Web, aux produits et aux services Symantec et Norton qui se rapportent
This Privacy Statement applies to the Symantec and Norton websites,

vous souhaitez contacter Symantec pour quelque raison que ce soit, veuillez écrire à:(i) Symantec Customer Service, 555 International Way, Springfield, OR 97477, U.S.A.,(ii) Symantec Consumer Support, PO Box 5689, Dublin 15, Irlande, ou(iii) Symantec Customer Service,
if You desire to contact Symantec for any reason, please write to:(i) Symantec Customer Service, 555 International Way, Springfield, OR 97477, U.S.A.,(ii) Symantec Consumer Support, PO Box 5689, Dublin 15, Ireland, or(iii) Symantec Customer Service,

Selon un rapport sur la menace à la sécuritéde Symantec qui a été publié en mars 2007 et qui a été effectué dans le but de
A Security Threat Report from Symantec published in March 2007 attempting to monitor the clandestine online trade in stolen confidential

Législation européenne applicable d'effectuer une Analyse d'impact relative à la protection des données, Symantec aidera le Client, si cela lui est demandé par le Client par écrit, dans la mesure du possible, sous réserve de la nature du Traitement et des informations dont dispose Symantec, dans la réalisation de l'obligation du Client relative à l'utilisation des Services par le Client,
In the event that Customer is required under Applicable EU Legislation to conduct a Data Protection Impact Assessment, then if requested to do so by Customer in writing to Symantec, Symantec will assist where reasonably possible, subject to the nature of the Processing and the information available to Symantec, in the fulfilment of the Customer's obligation as related to the Customer's use of the Services,