SYNAGILA in English translation

• synagila

Examples of using Synagila in French and their translations into English

Synagila peut aussi vous accompagner dans votre démarche d'assurance qualité de vos applications en mettant en place des outils performants.
Synagila can also assist you in the quality assurance process of your applications by implementing powerful tools.

Synagila est une société de services en ingénierie informatique spécialisée dans le développement de solutions web à base de technologies open-source.
Synagila is an IT engineering service company specializing in agile development of web solutions based on open-source technologies.

Synagila a été créée en décembre 2013 pour porter une vision,
Synagila was created in December 2013 to bring a vision:

Implantée à Nantes, Synagila est une entreprise de proximité pour le Grand Ouest,
Based in Nantes, Synagila is a proximity company for the Western France,

Toute facture impayée dans un délai de deux mois, à compter de sa date d'émission entrainera l'arrêt des services fournis par Synagila.
Any invoice not paid within two months from the date of issue will result in the termination of the services provided by Synagila.

En aucun cas, Synagila ne pourra être tenue pour responsable des éventuelles pertes occasionnées suite à l'arrêt des services fournis pour non-paiement des sommes dues.
In no event Synagila can not be held responsible for any losses incurred due to the termination of the services provided to non-payment of amounts due for.

La responsabilité pécuniaire de Synagila ne pourra être engagée au-delà des montants contractuels des sommes engagées pour l'applicatif incriminé susceptible d'engendrer des pertes d'exploitation.
The financial liability of Synagila can not be held beyond the contractual amounts of the expenses for the offending application capable of generating operating losses.

En rémunération de ses prestations Synagila percevra les sommes dont les montants
In payment of its services Synagila, collect the sums whose amount

Le Client assume la pleine responsabilité de l'utilisation qui est faite des adresses électroniques que Synagila met à sa disposition dans le cadre de ce contrat.
Customer assumes full responsibility for the use made of email addresses Synagila makes provides under this contract.

Implantée à Nantes, Synagila se veut d'être une entreprise de proximité pour le Grand Ouest,
Based in Nantes, France, Synagila is first of all a local business, offering the flexibility

Quelle que soit la taille de votre entreprise, Synagila vous accompagne pour vous délivrer l'expertise nécessaire à l'aboutissement de solutions sur-mesure pour le développement de votre activité.
Whatever is the size of your business, Synagila assists you to deliver you all the necessary expertise for the achievement of tailor-made solutions for the development of your business.

Sauf indication contraire de Synagila, le paiement s'effectue comptant pour les acomptes
Unless other specified by Synagila, payment is upfront for down payments

le fait de passer commande à Synagila implique l'acceptation pleine et entière de nos
the placing of an order to Synagila constitutes acceptance of our full General Terms

des services proposés par la société Synagila.
services offered by the company Synagila.

Sauf indication contraire de Synagila, les contrats périodiques peuvent être dénoncés à tout moment sous réserve d'avoir acquitté les factures déjà reçues, couvrant un service déjà réalisé ou démarré.
Unless other specified by Synagila, periodic contracts may be terminated at any time, provided the invoices already received, covering a service already completed or started have been paied.

Synagila est le prestataire idéal pour assurer la création
Synagila is the perfect service provider for creating

que j'ai décidé de créer Synagila afin de mettre mon savoir-faire à contribution,
I decided to create Synagila to harness my skills,

Synagila signifie« avec agilité»
Synagila means« with agility»

De même, Synagila vous fournit une documentation orientée utilisateur de votre solution
Synagila also provides a user-oriented documentation of your solution

L'ambition de Synagila est de développer des solutions à la fois simples,
The ambition of Synagila is to develop solutions that remain simple,