Examples of using Synchronise in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Lebor Gabála Érenn synchronise son règne avec les morts de Samson en Israël,
L'application synchronise vos données de fréquence cardiaque continue vers le service Web Flow,
Suivi de commande synchronise l'échantillonnage des signaux d'entrée à la position angulaire instantanée de l'arbre de la machine en utilisant une technique de rééchantillonnage.
Order tracking synchronizes the sampling of input signals to the instantaneous angular position of the machine shaft using a resampling technique.Elle synchronise automatiquement l'heure et la date actuelle
L'application Polar synchronise aussi vos données d'activité avec l'application mobile si vous recevez une alerte d'inactivité
The Polar app also syncs your activity data with themobile app if you get an inactivity alerténergétise et synchronise le champ aurique,
energizes and synchronizes the auric field,MultiConnect synchronise automatiquement les données les plus importantes avec votre Shop
MultiConnect synchronises the important information automatically with the shopSynchronise l'unité sur le signal word clock reçu par le connecteur WORD/ VIDEO IN.
Synchronize with the video clock signal input through the WORD/VIDEO IN connector.L'application Polar figurant sur votre M600 synchronise automatiquement vos données d'entraînement avec l'application Polar Flow après que vous avez achevé une séance d'entraînement.
The Polar app on yourM600 syncs your training data with the Polar Flow app automatically after you have completed a training session.permet également la géolocalisation des photos et synchronise l'heure et la date à l'aide des informations de votre smartphone ou tablette connecté.
also allows photo geotagging and synchronizes time and date using information from your connected smartphone or tablet.Il est recommandé que votre utilisateur synchronise l'heure de son application de génération de mot de passe TOTP.
Synchronise l'unité sur le signal d'horloge vidéo reçu par le connecteur WORD/VIDEO IN.
Synchronize with the word clock signal input through the WORD/VIDEO IN connector.L'application Polar figurant sur votre M600 synchronise automatiquement vos données d'entraînement et d'ac- tivité avec l'application Polar Flow après que vous avez achevé une séance d'entraînement.
The Polar app in yourM600 syncs your training and activity data with the Polar Flow app automatically after you have completed a training session.Il intègre, synchronise et renforce les procédures préexistantes du pacte de stabilité
It integrates, synchronises and reinforces the previously existing procedures of the Stabilityenregistre simultanément audio et synchronise à l'écriture.
simultaneously records audio and synchronizes it to the writing.La courroie de distribution synchronise mécaniquement le vilebrequin et l'arbre à cames afin de maintenir le calage de distribution du moteur.
The timing belt keeps the crankshaft and camshaft mechanically synchronized to maintain engine timing.Synchronise tes données sur l'App Rip Curl Search
Sync your data to the Rip Curl Search AppSi votre ZeWatch4/4HR ne synchronise plus vos données ou si vous recevez une message d'échec,
If your ZeWatch4/4HR can not synchronize your data or if you receive a failed message,La commande suivante synchronise tous les fichiers de votre dossier local actuel vers le dossier du compartiment de votre application web qui est défini par path.
The following command syncs all files from your current local folder to the folder in your web app's bucket defined by path.Cliquez sur"Synchronise with PC time" pour synchroniser le réglage de l'heure de la caméra avec celui de l'ordinateur.
Click on"Synchronise with PC time" to synchronise the camera's time setting with that of the computer.
