SYNDICATIONS in English translation

• syndications

Examples of using Syndications in French and their translations into English

Lerner(b) 1994 Étudier les causes de la syndication des investissements en CR.
Lerner(b) 1994 To study the causes for syndicating VC investments.

C'est pas demain, ta réunion de syndication?
Isn't tomorrow when you meet with those syndicators?

Cette augmentation est attribuable à la syndication des inscriptions et du contenu par Pages Jaunes au sein de ses médias détenus
This increase is a result of Yellow Pages syndicating listings and content across its owned and operated media properties

Les flux de syndication RSS(Really Simple Syndication) sont des fils d'actualités qui vous permettent de savoir si de nouveaux contenus ont été ajoutés à des sites Web.
Really Simple Syndication(RSS) feeds are news feeds which allow you to see when websites have added new content.

Outre la syndication de ses trois emprunts de référence,
Apart from the syndication of its three benchmark loans,

partager le risque et de diversifier le portefeuille sont des raisons de la syndication plus fréquente que le simple désire d'accéder à de ressources additionnelles.
to diversify the portfolio is a more frequent reason for syndication than the simple wish to get additional resources.

la Paramount puisse vendre un lot intéressant de 98 épisodes en syndication.
Paramount could sell an attractive 98 episodes to syndicates.

publication et syndication de vidéos canadienne.
privately held video producer, publisher, and syndicator.

diffusé entre 2003 et 2004 en syndication.
also produced by DIC.

souscription, syndication et restructuration.
underwriting, syndicating, and restructuring.

l'Agence de la Dette a décidé d'émettre par syndication étant donné que le marché obligataire en euro était très porteur
the Debt Agency has decided to issue through syndication technique, since the Euro bond market was buoyant and that there was

Les partenariats publics/privés, la syndication, la gestion personnalisée des placements: comment combiner toutes
Advances in Knowledge over the Last Ten Years and Research Avenues- 18- Public/private partnerships, syndication, personalized management of investments:

L'Agence a ainsi émis en mars par syndication une nouvelle OLO à 30 ans(OLO78)
As such, the Debt Agency issued a new 30-year OLO by syndication in March(OLO78) with a final maturity of June 2047,

blogage et syndication de contenu, groupes de discussion ainsi que plusieurs autres applications en cours de développement.
blogging and content syndication, newsgroups, as well as several other applications under development.

Par exemple, lorsque l'investissement est insuffisant dans un secteur, comme celui de la technologie de pointe au Cap-Breton, la syndication serait une solution possible parce qu'elle suppose le regroupement de plusieurs investisseurs dont
For example, where there is a lack of investment activity such as the high tech sector in Cape Breton- syndication could provide a solution by involving several investors

le partage de fichiers audio et vidéo n'étaient pas encore chose courante, des aspects tels que la syndication de contenu par ex.
video files was much less widespread, aspects such as content syndication e. g.

Via une syndication dirigée par deux banques,
By means of a syndication led by two banks,

L'on rappellera que l'on choisit une syndication plutôt qu'une adjudication en raison de la liquidité immédiatement disponible dans des circonstances de marché favorables ainsi
It should be noted that the Treasury opted for a syndication rather than an auction on account of the immediately liquidity available in favourable market circumstances and also to control

Glen A. Larson et diffusée entre le 19 septembre 1997 et le 17 mai 1999 en syndication.
developed by Glen A. Larson, that aired in syndication from September 15, 1997 to May 17, 1999.

En ce qui concerne la répartition géographique de cette transaction, il faut noter qu'elle a constitué la syndication la plus représentée en dehors du marché domestique dans le courant de l'année 2013.
As regards the geographical distribution of this transaction, it is noteworthy that it was the syndication with the broadest non-domestic participation in 2013.