Examples of using Tabarka in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vraiment indigènes hospitaliers ont jeté nos bagages dans une grande jeep et nous se sont précipités à Tabarka.
Session extraordinaire de la Réunion ministérielle du Mediterranean Forum Tabarka, Tunisie, 28 et 29 juillet 1995.
Special session of the Mediterranean Forum Ministerial Meeting Tabarka, Tunisia, 28-29 July 1995.qui s'appellent de cette façon en souvenir de leur provenance de l'île de Tabarka.
who called themselves thus in memory of their provenance from the Island of Tabarka.Les participants auront alors la possibilité de visiter Tabarka et d'interagir avec des lieux, des sites, des saveurs,….
Participants will then have the opportunity to visit Tabarka and interact with places, sites, flavors,….Entre 1990 et 1994, elle est directrice générale de la société Mehari Beach Jerba puis de la société Mehari Beach Tabarka.
Between 1990 and 1994, she was CEO of the companies Mehari Djerba Beach and Mehari Tabarka Beach.Tabarka Autrement est l'intitulé de cette exposition de Roberto Mondin qui se tient jusqu'à la fin du mois de juillet 2017.
Tabarka Otherwise is the title of this exhibition of Roberto Mondin which is held until the end of July 2017.Baptisé‘Tabarka millenium', le projet est censé contribuer à la réduction du chômage
Dubbed‘Tabarka millennium', the project is expected to contribute to reducing unemploymentEn 1894, elle est raccordée à Bizerte via Djedeida et complétée par les bretelles reliant Mateur à Béja(1912) et Tabarka 1922.
Later links were extended to Béja Mateur(1912) and Tabarka 1922.Nabeul ou encore Tabarka.
Nabeul or Tabarka.Des excursions d'une journée sont aujourd'hui organisées en direction de l'île principale durant la belle saison à partir de Tabarka par des opérateurs patentés.
Day trips are now organized to the main island during the summer season from Tabarka by licensed operators.une vingtaine de participants locaux à Tabarka.
a dozen local participants in Tabarka.Aïn Drahem et Tabarka.
Béja Ain Drahem and Tabarka.Chokri Mansour est guide touristique local de la région de Tabarka et Président-Fondateur de l'Association Pinna pour le Développent
Chokri Mansour local travel guide in the region of Tabarka and Founding President of the Association Pinna Developingson Festival de Jazz, Tabarka est aussi connue pour abriter un des plus beaux parcours de golf du monde.
Jazz Festival, Tabarka is also known for hosting one of the most beautiful golf courses in the world.la colonisation de certaines familles originaires de Pegli et provenant de la ville tunisienne de Tabarka.
culture of Liguria because of its colonization by some families who were originally from Pegli but came from Tabarka, Tunisia.Gafsa et Tabarka et il est prévu d'en construire un nouveau entre Sousse et Hammamet.
Gafsa and Tabarka, with a new airport planned between Sousse and Hammamet.située à une vingtaine de kilomètres au sud de Tabarka.
situated 25 kilometers south of Tabarka.Le Tabarka Jazz Festival se déroule à la basilique de Tabarka. .
The Tabarka Jazz Festival is held annually in July at the Basilica of Le ministre du tourisme a déclaré:« J'imagine une ouverture totale au bout de quatre années avec une première phase immédiate pour Tozeur et Tabarka, ensuite Djerba et Enfidha, et enfin Monastir et Tunis.
The Tourism Minister said:"I imagine a fully open after four years with immediate first phase to Tozeur and Tabarka, Djerba and then Enfidha, Monastir and finally Tunis.celle qui relie Thabraca(actuelle Tabarka) à Sicca Veneria actuelle Le Kef.
the one that connects Thabraca(today Tabarka) and Sicca today El Kef.
