TABLAS in English translation

• tablas

Examples of using Tablas in French and their translations into English

du synthétiseur Moog, des tablas, diverses formes de claviers
Moog synthesizer, tablas, various forms of keyboards

Avec d'autres invités comme Hindole Majumdar au tablas, Guy Bernier au sitar,
With other guests like Hindole Majumdar on tablas, Guy Bernier on sitar,

aux accords mélodiques des instruments traditionnels tablas, dholaks, harmonium, castagnettes.
with the melodic chords of traditional instruments like tablas, dholaks, harmonium, castagnettes….

la cithare et les tablas de Ravi Shankar, sans oublier les percussions africaines de Youssou N' Dour.
Ravi Shankar on tabla and sitar, and Youssou N'Dour's African percussion section.

Bertil Schulrabe, tablas, darbouka, bendir,
Bertil Schulrabe, tablas, darbouka, bendir,

TABLA LOUNGE- Table d'appoint de jardin basse rectangulaire.
TABLA LOUNGE- Low Rectangular garden side table.

Amenez le tabla.
Bring the instrument.

Tabla de calidad del agua Circuit hydraulique pour unités WCH et leurs composants.
Tabla de calidad del agua Table water's quality Hydraulic circuit for WCH units and their components.

Il a aussi adapté l'accompagnement aux Tabla jdes concerts de musique classique de de Ustad Shahid Parvez donnés auBangladesh sous les auspices de l'I.C.C.R.
He extended befitting Tabla accompaniment to Ustad Shahid Parvez in the classical musical concerts held on the Republic of Bangladesh under the auspices of Indian Council for Cultural Relations I.C.C. R.

Ils seront accompagnés au tabla par le réputé percussionniste Vineet Vyas
Accompanied on tabla by the brilliant tablist Vineet Vyas

La Tabla à Arrecife sert de délicieux hamburgers faits maison,
Tabla Arrecife serves up delicious home made burgers,

Un musicien indien a été engagé, Anil Bhagwat, qui déclare:« George m'a dit ce qu'il voulait et j'ai enregistré les tabla avec lui.
Bhagwat later recalled of his involvement:"George told me what he wanted and I tuned the tabla with him.

Et donc, le jeune de 12 ans a mis de côté son tabla et s'est concentré sur ses études.
And so it was that the 12-year-old put aside his tabla and focused on his education.

l'expérience a aussi réaffirmé l'importance du tabla dans sa vie.
the experience also reaffirmed the importance of tabla in his life.

les subtilités rythmiques du tabla transportent le spectateur dans un voyage musical exceptionnel.
the rhythmic nuances of the tabla transport the listener on an exceptional musical voyage.

et étudie le tabla avec le maître indien Sanjev Kumar Sharma.
he decides to study Tabla with Indian Master Sanjev Kumar Sharma.

CITÉ TELEFONICA À LAS TABLAS, MADRID(ESPAGNE) Installations électriques de moyenne et basse tension,
TELEFONICA CITY IN LAS TABLAS, MADRID(SPAIN) Low and medium tension electrical system,

Ces grottes fournissent également une preuve importante concernant l'histoire du tabla- ou« Pushkara», ainsi qu'il était appelé auparavant-, un instrument de percussion indien, car des sculptures de 200 avant notre ère montrent une femme jouant du tabla et une autre dansant.
These caves also provide important proof regarding the history of the Tabla, or Pushkara then called; an Indian percussion instrument, since carvings from 200 BCE show a woman playing tabla and another performing a dance.

Janmohamed utilisait une bourse en arts de l'Institut Shastri pour poursuivre sa passion pour le tabla, l'instrument de percussion indien dont il avait commencé à jouer à l‘âge de neuf ans à Calgary.
Janmohamed was using a Shastri arts fellowship to pursue his passion for the tabla, the Indian percussion instrument he had started playing as a nine-year-old in Calgary.

Avec des œuvres de musique de chambre écrites pour piano jouet, tabla et cloches ou des« opéras de poche»
With works for toy piano, tabla, bicycle bells, and a“pocket opera” for the Bicycle Opera Project,