Examples of using Tagore in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rabindranath Tagore décrit cette rencontre dans ces derniers poèmes.
Tagore n'a jamais voulu être étiqueté théologien ou philosophe.
Tagore never wanted to be labeled a theologian or a philosopher.Pour Tagore, la religion était une question de conviction personnelle.
Religion for Tagore was a matter of personal conviction.Le poète Rabindranath Tagore la surnomme« Madame de la Mer».
The poet Rabindranath Tagore called her"Madame de la Mer.Il fut nommé en hommage à Rabindranath Tagore(1861-1941).
He also performed at Jorasanko Thakurbari, the residential abode of Rabindranath Tagore(1861-1941), who was an admirer of the Ustad.Cette appellation est reprise également par le poète Rabindranath Tagore.
The introduction of the book was written by Rabindranath Tagore.Sharmila Tagore interprète Doyamoyee,
Sharmila Tagore starred as Doyamoyee,philosophe Rabindranath Tagore.
philosopher Rabindranath Tagore.Rabindranath Tagore aurait dit:« Si vous voulez connaître l'Inde, étudiez Vivekananda.
Rabindranath Tagore suggested"If you want to know India, study Vivekananda.Décembre: Le poète indien Rabindranath Tagore reçoit le Prix Nobel de littérature.
November 14- Rabindranath Tagore is awarded the Nobel prize in literature.Parmi ses maîtres on trouve les poètes Rabindranath Tagore et Kazi Nazrul Islam.
He recited poems of Rabindranath Tagore and Kazi Nazrul Islam.Par sa mère, elle est l'arrière-petite-nièce du poète indien Rabindranath Tagore.
His wife was the niece of Bengali poet Rabindranath Tagore.Rabindranath Tagore, poète, écrivain
The polymath Rabindranath Tagore, a Bengali poet,Le scénario est tiré du roman éponyme de Rabindranath Tagore publié en 1916.
The film is based on the story Aparichita, written by Rabindranath Tagore in 1916.Maitreyi Devi fut la protégée du poète Rabindranath Tagore.
philosopher Surendranath Dasgupta and protegée of poet Rabindranath Tagore.Les artistes les plus connus sont Abanindranath Tagore, Surendranath Ganguly,
Artists such as Gaganendranath En 1915, Tagore accepte d'être fait chevalier de la couronne britannique.
In 1915, the British Crown granted Tagore a knighthood.Apu Tagore devait aller vivre avec eux en France…
Apu Tagore was to go and live with them in France…Il était un disciple et un ami de Tagore, espérantiste reconnu en Asie.
He was a disciple and friend of Tagore, perhaps the most famous Asian Esperantist if one excludes Japan.Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque a été élu par acclamation Président de la Commission.
The Commission elected by acclamation Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque as Chairman.
