TALAMONE in English translation

• talamone
• telamon

Examples of using Talamone in French and their translations into English

Nous sommes impliqués dans Talamone dans l'enseignement kitesurf,
We are involved in Talamone in teaching kitesurfing,

Le camping Talamone fait partie d'un parc situé à flanc d'une colline couverte de pins.
Camping Talamone is part of a park, which is situated on a hillside covered with pine trees.

Du camping à Talamone, vous vous rendez facilement à pied au pittoresque village de pêcheurs.
From the campsite in Talamone you easily walk into the picturesque fishing village.

Le petit port de Talamone offre de nombreux divertissements
The small port of Talamone also offers lots of fun

Caractéristique ferme datant du 19ème siècle et située à deux pas des plages de Talamone et du Mont Argentario.
Nice farmhouse dating back to the 19th century situated a short distance away from the beaches of Talamone and of Mount Argentario.

Situé à Talamone, à moins de 3,5 km du parc Uccellina,
Situated in Talamone, within 3.5 km of Uccellina Park,

Orbetello, Talamone.
Orbetello, Talamone).

L'Appartamento Ricasoli vous propose un appartement acceptant les animaux domestiques à Talamone, à 3,5 km du parc naturel de Maremme.
Appartamento Ricasoli is set in Talamone, 3.5 km from Uccellina Park.

Historiquement une ville de pêche, Talamone se trouve dans une position en hauteur dominannt lacôte toscane à l'ouest de l'Italie.
Historically a fishing village, Talamone stands in an imposing raised position overlooking the coast of Tuscany in western Italy.

Offrant une vue panoramique sur la baie de Talamone, la Residenza Turistico Alberghiera Le Poste del Pianone bénéficie d'une situation paisible à Monte Argentario.
With panoramic views of Talamone Bay, this residence offers a peaceful location on Monte Argentario.

Dans un rayon de quelques kilomètres, le Parco Naturale dell'Uccellina et le bord de mer avec ses fameuses localités balnéaires comme Talamone, Albinia, Porto Ercole, Capalbio, etc.
The Uccellina Natural Preserve and the Tuscan coastline(Talamone, Albinia, Porto Ercole, Capalbio ecc…) are in easy reach.

Perché sur une colline à l'intérieur du parc naturel de la Maremme, le Talamone Camping Village possède une plage privée,
Set on a hilltop inside Maremma Nature Park, Talamone Camping Village features a private beach,

Le principal point d'orgue historique à Talamone est le château
The principal historic highlight in Talamone is the castle

bien que les villes de Talamone, Orbetello et Porto Ercole ont été fortifiées.
focused on coastal defence, resulting in the fortification of Talamone, Orbetello and Porto Ercole.

se trouve le magnifique Talamone, villes aux origines très antiques qui, en 255 a.v.
in the Maremma Natural Park, is the beautiful Talamone, city of ancient origins that in 255 B. C.

Dans un bel endroit, sur la plage entre Talamone et Albinia est idéal pour ceux qui veulent combiner vacances à la plage avec l'histoire
Situated on the coast between Talamone and Albinia, the perfect facility for people who want to combine a holiday near the sea

Porto Ercole et Talamone; non loin Terme Osa et Saturnia.
Argentario such as Orbetello, Porto Santo Stefano, Porto Ercole and Talamone.

Le long de la côte, il y a aussi d'autres stations balnéaires intéressantes(comme Albinia, Orbetello, Talamone) et l'oasis WWF du Lac de Burano(410 hectares)
Along the coast you will find other delightful seaside towns(such as Orbetello, Talamone and Albinia) and the WWF Oasis of Burano(410 hectares),

Le plus important monument historique découvert à Talamone est le temple étrusque
The most important historic monument discovered in Talamone is the Etruscan temple,

Talamone est un joli petit village de pêcheurs, situé sur un cap au point le plus au sud des
Talamone is a pretty fishing town located on a cape on the most southerly point of the Uccellina mountains,