Examples of using Talkover in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
un canal microphone avec égaliseur 2 voies et fonction talkover, un crossfader remplaçable,
a 3-way equalizer, one microphone channel with a 2-way equalizer and talkover function, a replacable crossfader,empêche le Talkover des autres entrées d'agir dans la même zone,
disables the Talkover of the other inputs for the same zone,Micro DJ balancé séparé avec talkover.
Separate balanced DJ micro with talkover.Potentiomètre pour la sensibilité du circuit talkover 7.
Control for Talkover: Enfoncez la touche pour activer l'option talkover.
Deux entrées microphones avec mode beat FX et talkover à bord.
Two microphone inputs with beat FX and talkover mode onboard.Pour ajuster la sensibilité de l'effet, réglez la commande du talkover.
Adjusting Permet d'ajuster la diminution du niveau master lorsque le talkover est activé.
Adjust the amount of reduction on the master music when talkover is activated.assignation de zone et talkover réglable.
zone assignment and adjustable talkover.le micro et le talkover sont au repos.
the mic and talkover are both off.interrupteur d'antenne et talkover réglable.
on-air switch and adjustable talkover.N'activez pas la fonction Talkover pour le.
Do not switch on the talkover function for Lʼentrée MIC 1 est équipée dʼun circuit prioritaire Talkover.
The input MIC 1 is equipped with a priority circuit talkover.Bouton Talkover pour le canal du microphone DJ.
Talkover button for the DJ microphone channel.Ces contrôles permettent de régler l'atténuation qui est appliquée une fois le talkover(5) est activé.
These controls allow to set the amount of damping which is applied once the talkover(5) is active.Talkover pour chacun des deux micros panneau arrière.
Separate talkover for both mics rear panel.Pressez ce bouton pour activer la fonction Talkover automatique.
Press this button in order to activate the automatic Talkover-function.En outre, la section microphone offre deux entrées réglables séparées avec écho et talkover pour une modération flexible.
In addition, the microphone section offers two separate adjustable inputs with echo and talkover for flexible moderation.TALKOVER THRESHOLD: seuil de déclenchement de la fonction Talkover.
réglage des basses et des aigües et sélecteur talkover.
with input sensitivity control(gain), 2-fold tone control(bass, treble) and talkover selector.
