Examples of using Tama in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
service de renseignement militaire opérant aux frontières accusés d'avoir participé, en octobre 2005, aux attaques de Tama, qui ont fait 28 morts parmi la population civile.
à Dar Tama entre, d'une part, les anciens rebelles Tama et, d'autre part,
there was still a risk of confrontations in Dar Prendre un bain dans l'eau noire, avec Godzilla qui vous domine, ainsi que l'aéroport de Haneda, la rivière Tama et le temple Ikegami-Honmonji, sera surement une expérience unique.
Taking a bath in black water while Godzilla towers overhead amid local landmarks such as Haneda Airport, the Tama River and Ikegami-Honmonji temple is likely to be an unrepeatable experience.des premiers êtres humains est contenu dans un manuscrit nommé Nga Tama a Rangi(« Les fils du paradis»),
dont la princesse Takamatsu, Tama Morita, Jun'ichirō Tanizaki,
including Princess Takamatsu, Tama Morita, Jun'ichirō Tanizaki,Mahamat Nour-surnommé Abtantama,« le bègue», à cause d'un défaut d'élocution-est le fils d'un chef traditionnel Tama: les Tama sont une ethnie non arabe disposant d'un sultanat dans la région de Guéréda,
Nour-nicknamed Abtantama,‘the stammerer', due to a speech defect-is the son of a traditional Tama chieftain: the Tama are a non-Arab ethnic group with a sultanate in the region of Guéréda, to the north of Abéché,ne rend vraiment justice au japonais tama.
really does justice to Japanese tama.Youssuf Abdelkarim Abdoulaye, tous membres du groupe ethnique Tama, arrêtés le 30 novembre 2007 dans la ville de Guéréda par des membres des forces de sécurité tchadiennes.
Youssuf Abdekarim Abdoulaye, all members of the Tama ethnic group, arrested on 30 November 2007 in the town of Guéréda by members of the Chadian security forces.les Mimi, les Tama et apparentés(soungor, maranit,
the Mimi, Tama and related languages(Soungor,Déby évinça Mahamat Nour-qui se réfugia dans l'ambassade libyenne de N'Djamena-et fit arrêter le sultan Tama Haroun Mahamat, un des chefs traditionnels les plus respectés au Tchad oriental.
Déby dismissed Mahamat Nour-who took refuge in the Libyan Embassy in N'Djamena-and arrested the Tama sul- tan Haroun Mahamat-one of the most respected traditional leaders in eastern Chad.les libertés(RDL)(un mouvement rebelle tchadien composé de Tama et mené par le capi- taine Mahamat Nour Abdelkarim),
a Chadian rebel movement made up of Tama led by Captain Mahamat Nour Abdelkarim,les Borgo(Ouaddaïens), les Tama, les Bornu, et les Peuls Fellata.
Borgo(Ouaddaïans), Tama, Bornu, and Pula Fellata.41 millions de dollars pour les Ngati Ruanui et 14, 5 millions de dollars pour les Ngati Tama.
other Treaty breaches Ngati Ruanui for $41 million and Ngati Tama for $14.5 million.Le créateur de ce format du fichier est Tama Software.
The developer of this format is Tama Software.en fin de compte de prendre le contrôle de territoires tchadiens dans les montagnes du Dar Tama ou du Dar Zaghawa.25
Kulbus, and eventually occupy Chadian territory in the mountains of Dar Tama or Dar Zaghawa.27Des affrontements armés entre les tribus Tama et Zaghawa ont causé la mort de plus de 20 personnes dans l'est du Tchad
A series of clashes between armed elements from the Tama and Zaghawa tribes claimed more than 20 lives in eastern Chadun groupe d'hommes armés non identifiés ont attaqué des villages abritant essentiellement des personnes de l'ethnie Tama à proximité de la ville de Birak, à environ 60
to MINURCAT that on 9 November, a group of unidentified armed men attacked some villages mainly occupied by the Tama ethnic group in la prévention des maladies endémiques à Watamo, Tama Tama, Acanaña, Laja Lisa,
prevention of endemic diseases in Watamo, Tama Tama, Acanaña, Laja Lisa,Hi no Tama(« balle de flammes»),
Hi no Tama(Ball of Flame),Shearia(mars 2006), Tama(octobre 2005),
