Examples of using Tang in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jolie terrain priv de 1/2 acre sur un petit lac, tang en t, avec droit de construction.
Construit par les Tang il y a 500 ans,
Built by the Tangs 500 years ago,P che et baignade en tang.
Kat Hing Wai a été utile aux Tang à travers les siècles.
Kat Hing Wai has served the Tangs well through centuries.une fiducie d'une branche des Tang à Kam Tin.
a trust of a branch of the Tangs in Kam Tin.sacrifié pour la justice. Tu as détruit le manoir des Tang.
you have shown your abilities when we wiped out the Tangs.Oncle Sikong, est-ce notre clan ou celui des Tang qui compte le plus de morts?
Uncle Sikong Have you counted as to whether… we have more casualties or the Tangs?MM. Tang Chengyuan et Patrick Thornberry,
Mr. TANG Chengyuan and Mr. THORNBERRY,Sun Wukong s'énerve du manque de confiance de Tang et détruit le village durant la nuit,
Il est considéré comme l'un des Huit Maîtres des Tang et des Song, avec ses fils Su Shi et Su Zhe.
He is considered one Les Turcs qui ont rejoint les Tang sont condamnés
Comme dans le Vieux livre des Tang, Pei va à Suiye,
As with the Old Book of Tang, Pei got as far as Suiye,L'empereur Tang Gaozong, le fils et successeur de Taizong, lance deux campagnes contre Ashina Helu.
Emperor Taizong's son and successor Emperor Gaozong launched two campaigns against Ashina Helu.Les forces de Liu bloquent les troupes de Tang qui suivent le reste de l'armée alliée anti-japonaise, laissant Fang Zhenwu
Liu's force blocked Tang's troops from following the rest of the Anti-Japanese Allied Army south,Cela donnerait aux Tang suffisamment de temps pour préparer les défenses du sud et rassembler de nouvelles troupes.
yeolguja tang, signifie« soupe qui réjouit la bouche».
which literally means"a tang(soup) that makes La stèle nestorienne de Xi'an en Chine est une stèle datant de l'époque Tang, érigée le 7 janvier 781, qui décrit les cent cinquante premières années de l'histoire du christianisme en Chine.
The Nestorian Stele is a Tang Chinese stele erected in 781 that documents 150 years of early Christianity in China.Très vite les rebelles recherchent l'aide des Tang et l'empereur Taizong leur répond de manière positive en donnant au fils d'Ashina Moheduo le titre de Yipishekui Khan.
The rebels sought aid from Tang, and Emperor Taizong created Ashina Moheduo's son as Yipishekui Khan.Le nombre de fonctionnaires érudits durant la période Tang est d'environ 18 000,
Voyant la faiblesse stratégique des Tang, le royaume de Silla attaque à nouveau le territoire du protectorat.
Seeing the Tang's strategic weakness, Silla renewed the advance on Tang territory.
