TANTALE in English translation

• tantalum
• tantalus
• tantale

Examples of using Tantale in French and their translations into English

La mise au point de cette nouvelle version n'a cependant pas été simple, car un matériau tel que le tantale comporte de grandes contraintes en terme de processus de soudure
However, developing the new design was not easy as a material like Tantalum is very demanding in terms of the welding

Sous forme de poudre de métal, le tantale sert principalement à la production de composants électroniques, surtout les condensateurs au tantale, où sa capacité à former des pellicules d'oxyde stables permet de créer des composants hautement efficaces,
In the form of a metal powder, tantalum is used primarily in the production of electronic components, mainly tantalum capacitors, where its ability to form stable oxide films creates highly efficient,

généralissime et petit-fils de Tantale, offre sa fille aînée, Iphigénie, en sacrifice à la déesse Diane, afin d'obtenir des vents
army commander and great-grandson of Tantalus, offer his eldest daughter Iphigenia to goddess Diana(in Greek known as Artemis)

Supplément sur l'étain, le tantale et le tungstène, Étape 3,
Supplement on Tin, Tantalum and Tungsten, Step 3,

Or, Tantale ou Tungstène, inclus dans les items livrés chez PCM ne proviennent pas des pays suivants:
Gold, Tantalum or Tungsten included in the items delivered to PCM do not come from the following countries:

c'est un supplice pire que celui de Tantale; c'est donc là la torture dans le cinquième Cercle dantesque.
that is a torture worse than that of Tantalus; there we have the torture in the fifth Dantestic Circle.

Sous forme de poudre de métal, le tantale sert principalement à la production de composants électroniques, surtout les condensateurs au tantale, où sa capacité à former des pellicules d'oxyde stables permet de créer des composants hautement efficaces,
As a metal powder, tantalum is used primarily in the production of electronic components, mainly tantalum capacitors, where its ability to form stable oxide films creates highly efficient,

l'étain, le tantale et le tungstène(« 3T& G»),
tin, tantalum, and tungsten("3T& G"),

produire un concentré ayant une teneur de 9,6% en niobium et tantale.
produce a concentrate with a grade of 9.6% niobium and tantalum.

les tubes de mesure en acier inox, Hasteloy et tantale.
Hasteloy and Tantalum measuring tubes.

2 Déclassement de tubes de mesure en acier inox et Hastelloy et tantale et déclassement de cylindre extérieur pour débitmètres tantale toutes tailles.
barg PED/ CRN option) 2 De-rating for SS, Hastelloy and Tantalum measuring tubes and outer cylinder de-rating for Tantalum meters all sizes.

Introduction et principaux résultats La mise en œuvre du Guide OCDE sur le devoir de diligence a connu de constantes avancées ces dernières années dans le secteur des 3Ts(étain, tantale et tungstène), en particulier dans la province du Katanga(République Démocratique du Congo- RDC) et au Rwanda.
Introduction and key findings OECD due diligence implementation has steadily advanced over the past few years for the 3Ts(tin, tantalum and tungsten), particularly in Katanga province(Democratic Republic of Congo(DRC)) and Rwanda.

à informer sur les pays d'origine de l'étain, du tantale, du tungstène et de l'or qu'il achète.
to learn about the country of origin of the tin, tantalum, tungsten and gold it buys.

produire un concentré ayant une teneur de 9,6% en niobium et tantale.
to produce a concentrate with a grade of 9.6% niobium and tantalum.

étain, tantale et or) n'aillent pas à des seigneurs de guerre dans des pays comme la République démocratique du Congo,
tin, tantalum and gold- do not go to warlords in countries like the Democratic Republic of Congo,

leurs minerais dérivés qui sont limités au tantale, à l'étain et au tungstène.
derivatives, which are limited to tantalum, tin and tungsten.

leurs minerais dérivés qui sont limités au tantale, à l'étain et au tungstène.
their derivatives, which are limited to tantalum, tin and tungsten.

Par exemple, le coltan(contraction de columnite et de tantale) extrait par des enfants
For example, that coltan, a short form for columbite- tantalite, extracted by children

la digestion sulfurique suivit de la lixiviation en autoclave de minerais et concentr s de tantale e.g., tantalite,
soda ash roasting followed by pressure acid leaching of tantalum-rich ores and concentrates e.g.,

une participation de 72,5% dans Crevier, un projet de niobium et tantale situé au Québec.
a 72.5% interest in the Crevier niobium and tantalum project, located in Quebec.