TAPACHULA in English translation

• tapachula

Examples of using Tapachula in French and their translations into English

Région II: Circonscription judiciaire de Tapachula, San Cristóbal de Las Casas
Region 2: judicial districts of Tapachula, San Cristóbal de Las Casas

À ce jour, 6 000 lots ont été livrés aux centres de rétention de migrants d'Iztapalapa et de Tapachula.
To date, 6,000 kits have been handed out in the migrant holding centres in Iztapalapa and Tapachula.

Les bureaux de l'INM à Talismán, Tapachula et Hidalgo, dans le Chiapas, ont amélioré les centres d'accueil des travailleurs agricoles.
Sections dealing with farm workers were upgraded in the National Institute's offices in the cities of Talismán, Tapachula and Hidalgo, Chiapas.

Tijuana dans le nord du pays est radicalement différente de ce qu'elle est à Tapachula dans le sud.
Tijuana on the northern border was radically different from violence faced in Tapachula on the southern border.

Situation de l'établissement En choisissant Hotel Casona Maya Mexicana à Tapachula, vous profiterez d'un agréable séjour à 5 min à pied de Musée.
Property Location With a stay at Hotel Casona Maya Mexicana in Tapachula, you will be a 5-minute walk from Archaeological Museum of Soconusco and 6 minutes.

Situation de l'établissement Hotel San Francisco profite d'un emplacement privilégié en plein cœur de Tapachula, à 4 min de Parque del Bicentenario et 7.
Property Location A stay at Hotel San Francisco places you in the heart of Tapachula, a 4-minute drive from Bicentennial Park and 7 minutes from Miguel.

à East Point(Ile-du-Prince-Edouard), et à Tapachula Mexique.
Manitoba, and Tapachula, Mexico.

Situation de l'établissement En choisissant Hotel Don Miguel à Tapachula, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 5 minutes à pied de Parc central.
Property Location A stay at Hotel Fénix places you in the heart of Tapachula, steps from Miguel Hidalgo Central Park and 4 minutes by foot from.

La construction du centre d'accueil des migrants situé à Tapachula(Chiapas), et inauguré le 30 mars 2006,
The migrant holding centre built at Tapachula, Chiapas, and opened on 30 March 2006,

Le 12 février 2002, la réunion au cours de laquelle le Groupe spécial sur les travailleurs agricoles saisonniers guatémaltèques a été constitué s'est tenue dans la ville de Tapachula, au Chiapas.
The meeting establishing the Ad Hoc Group on Guatemalan temporary migrant farm workers was held on 12 February 2002 in the city of Tapachula, Chiapas.

dans les rues de Tapachula(Chiapas), adressée au Président de la municipalité de Tapachula(Chiapas) ainsi qu'à l'INM.
was addressed to the President of the municipal council of Tapachula(Chiapas) and INM.

le Président Fox a inauguré un nouveau centre d'accueil des migrants à Tapachula(Chiapas), dans la région du Mexique où l'on trouve le plus grand nombre de migrants venant d'Amérique centrale.
President Fox had inaugurated a new migrant holding centre in Tapachula, Chiapas, the part of Mexico where the largest numbers of Central American migrants were to be found.

de l'inauguration du nouveau centre de rétention <<Siglo XXI>>, à Tapachula.
the opening of the new Siglo XXI holding centre in Tapachula.

par la voie terrestre, par le Consulat du Guatemala à Tapachula, état du Chiapas au Mexique.
repatriated overland by the Guatemalan consulate in Tapachula(Chiapas), Mexico.

Dans deux villes du Chiapas, Tapachula et Comitán, 102 agents des services d'immigration ont reçu une formation,
In the Chiapan cities of Tapachula and Comitán, 102 immigration officers have been trained,

tels que Tuxtia Gutiérrez, Tapachula, Cancun, Villahermosa,
such as Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Cancún, Villahermosa,

chef de la faction Tapachula du célèbre gang Mara Salvatrucha.
leader of the Tapachula faction of the notorious Mara Salvatrucha gang.

Actuellement, la Commission nationale dispose de bureaux de surveillance de la situation des migrants à Tapachula(Chiapas), Villahermosa(Tabasco),
At present, the National Commission has migrants' offices in Tapachula, Chiapas, Villahermosa, Tabasco, Ciudad Juárez,

89 places: premier vol de Tuxtla Gutiérrez vers Mexico et Tapachula.
regional aircraft between Mexico City and the cities of Tapachula, and Tuxtla Gutiérrez.

Mexico et Tapachula, un quatrième centre étant en cours d'installation à Veracruz.
Mexico City and Tapachula, and a fourth centre in the process of being established in Veracruz.