TASMAN in English translation

• tasman
• manawatu

Examples of using Tasman in French and their translations into English

Depuis 1998, la couleur et la pénétration de la lumière(euphotic depth) ont été améliorées dans la partie inférieure de la rivière du fait d'une moindre pollution à partir du« Tasman Mill».
Since 1998 the colour and light penetration(euphotic depth) have improved in the lower section of the river due to less pollution from the Tasman Mill.

à 15 kilomètres de la mer de Tasman.
some 15 kilometres(9 mi) from the Tasman Sea.

étendue de 1000 km2, entre l'océan Pacifique et la mer de Tasman.
is settled on this 1000 km2 land between the Pacific Ocean and the Tasman Sea.

optant plutôt pour aller à Abel Tasman National Park,
opting instead to go to Abel Tasman National Park,

Tasman Empire Airways Limited,
Tasman Empire Airways Limited,

Wellington, Tasman, Marlborough, Nelson,
Hawkes Bay, Manawatu, Wairarapa, Wellington,

Nouvelle-Zélande(West Coast, Abel Tasman National Park,
New Zealand(West Coast, Abel Tasman National Park,

En Tasmanie, le Site historique de Port Arthur sur la presqu'île Tasman; Cascades Female Factory à Hobart;
In Tasmania, the Port Arthur Historic Site on the Tasman Peninsula; Cascades Female Factory in Hobart;

l'Australie en juin 1928, et le premier à traverser la mer de Tasman de l'Australie à la Nouvelle-Zélande.
the first to cross the Tasman Sea, flying from Australia to New Zealand and back in September of that year.

Outre les interdictions et autres mesures en place dans sa propre zone économique exclusive, la Nouvelle-Zélande, quant à elle, est déjà entrain de prendre les premières mesures en vue de la création d'un nouveau cadre régional de gestion des pêches de fond dans la région de la mer Tasman adjacente aux eaux de Nouvelle-Zélande.
For our part-- in addition to existing prohibitions and other measures in place in our own exclusive economic zone-- New Zealand is already taking the first steps towards the establishment of a new regional fisheries management framework for demersal fisheries in the Tasman Sea area adjacent to New Zealand's waters.

participez au Devil Tracker Tour dans le Tasmanian Devil Unzoo sur la Tasman Peninsula pour participer à la surveillance des populations sauvages.
join a Devil Tracker Tour at the Tasmanian Devil Unzoo on the Tasman Peninsula(about a one-hour drive south-east of Hobart) to help monitor wild populations.

L'intention des ingénieurs de conception du Tasman Bridge était de fournir une protection contre les chocs pour absorber l'impact contre l'une des piles principales de la portée navigable qui soit capable d'absorber une collision en oblique par un gros navire, mais tous les autres piliers ne furent pas renforcés.
The engineering design of the Tasman Bridge provided impact absorbing fendering to the pile caps of the main navigation span capable of withstanding a glancing collision by a large ship, but all other piers were unprotected.

Guillaume: Abel Tasman, les Franz Joseph
Guillaume: Abel Tasman, the Franz Joseph

Le désastre du Tasman Bridge survint dans la soirée du 5 janvier 1975, à Hobart, la capitale de l'État de Tasmanie en Australie, quand un énorme vraquier(transport de minerais) remontant la Derwent River heurta plusieurs piliers du Tasman Bridge, entrainant l'effondrement d'une large partie de la chaussée sur le bateau
The Tasman Bridge disaster occurred on the evening of 5 January 1975, in Hobart, the capital city of Australia's island state of Tasmania, when a bulk ore carrier travelling up the Derwent River collided with several pylons of the Tasman Bridge, causing a large section of the bridge deck to collapse onto the ship

de 2,2 litres à six cylindres en ligne utilisé en Australie, dans les Austin Tasman et Kimberley(en)"X6" a été introduit dans la gamme britannique ADO17 en 1972.
rear comparison view The 2.2-litre straight-six engine used in the Australian Austin Tasman& Kimberley"X6" cars was introduced into the British ADO17 range in 1972.

Écoles Vespucci et Abel Tasman.
Vespucci College and Abel Tasman College.

Avis sur l'équitation dans Tasman.
Opinions about riding in Tasman.

Descriptif régional: équitation dans Tasman.
Regional Description: Riding in Tasman.

Présentation du parc National d'Abel Tasman.
Presentation of the Abel Tasman National Park.

Explorez les plages désertes d'Abel Tasman.
Explore the Sandy Beaches of Abel Tasman.