Examples of using Taverne in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Va dans cette taverne!
Et moi je m'occupe de la taverne!
And I'm the tavern keeper!Ils ont transformé cette grotte en taverne.
On ne te verra plus a la taverne, hein?
en faire une taverne.
maybe like a tavern.J'ai vu un homme en tuer un autre près d'une taverne à Culpucier.
I saw Regarde, Abby, c'est le capitaine Holden qui entre a la taverne.
Look, Abby, there's Captain Holden going into the tavern.Hadji avait parlé d'une taverne par ici.
Vous déjeunerez ensuite en bord de mer dans une taverne de poisson.
Allez chercher deux hommes à la taverne et faites-le.
Get two men out of that tavern…-… and do it at once.Nous, on aime la taverne!
We like the tavern!Je suis le commis de cette taverne.
I am a helper at the tavern.Un magistrat se commet dans une taverne de pêcheurs?
A King's magistrate carousing in a fisherman's pothouse?Et aucun des lâches de la taverne ne veut m'aider.
Allons à la taverne.
C'mon, drink up.Il faudrait que tu cours à la taverne pour empêcher Scott de partir.
I need you to run across the tavern and stop Scott from leaving.Nous avons déjà dépassé la taverne.
We passed by the pub already.La taverne fut détruite pour permettre la construction d'un majestueux sanctuaire,
On entre par la taverne. Mais Squeers est juste en face des escaliers.
You must go through the inn… but the schoolmaster is sitting in the front room, just by the stairs.il y a des hiboux à la Taverne.
