TAVERNES in English translation

• taverns
• tavern
• trattorias

Examples of using Tavernes in French and their translations into English

l'idéal pour une utilisation dans des tavernes, etc.
perfect for use in pubs etc.

des commodités quotidiennes telles que mini-marché, tavernes et kafeneons.
everyday amenities such as mini-market, tavernas and kafeneons.

mais je commencerai par les tavernes qu'il apprécie.
I will start at the tavern he favors.

le plus souvent utilisé dans les tavernes.
mostly used in pubs.

Elle force les navires à rester dans les ports, et les tavernes et les auberges sont vides.
It causes ships to be held up in ports, and businesses such as taverns and inns to stay empty.

à quelques minutes à pied des tavernes, des cafés traditionnels et des supérettes.
within a short walk from taverns, cafes and mini markets.

temples et petites tavernes locales.
little local tavernas.

du centre historique de Plaka avec ses nombreux magasins, tavernes, bars et restaurants.
to the historical center of Plaka with its numerous shops, tavernas, bars and restaurants.

Sueca, Tavernes de Valldigna, Miramar,
Sueca, Tavernes de Valldigna,

Si vous recherchez plus de tranquillité, la station balnéaire de Tavernes de la Valldigna est idéale.
For more peace and quiet, you could stay in the seaside resort of Tavernes de la Valldigna.

Les meilleures sauces mojo que vous pouvez essayer sont dans les tavernes typiques des Canaries- aussi appelées«guachinches».
The best mojo sauces you can try in typical Canarian restaurants- also called«guachinches».

souvent avec des petites tavernes pour des frites ou des sandwiches et des chaises.
often with small tavernas for fries or sandwiches and chairs.

à part les tavernes, c'était un bureau près de Delancey.
aside from taverns, was an office off Delancey.

boulangeries, tavernes, cafés, pharmacie.
bakeries, tavernas, cafes, pharmacy.

un très joli village avec des tavernes, des bars et des cafés.
a very pretty village with inns, bars and cafes.

Plusieurs constructions misérables étaient situées dans ce quartier, des maisons populaires et surtout des tavernes et bordels.
The area was characterized by popular houses and lots of taverns and brothels.

Excellent emplacement dans le centre de la proximité des tavernes et toutes les installations d'accueil et touristiques.
The location is great in the center near the tavern and all the catering and tourist facilities.

tu te plais à imaginer jouer ton argent fraîchement chapardé dans les tavernes les plus glauques ou te faire lire l'avenir par une bohémienne avant d'observer des visages disgracieux, finalement plus vrais que nature.
you imagine yourself playing with your newly pilfered money in the most murky taverns or to get your future read by a gypsy before observing unsightly faces, finally more then lifelike.

de séjourner à Jackson, où vous trouverez en quelques pâtés de maisons des tavernes animées du Far West,
you will find lively Wild West taverns, high-end day spas,

passe toutes ses soirées soit au théâtre, soit dans des tavernes ou des bals.
going out to a theater, a tavern, or a party every night.