TEAMSTERS in English translation

• teamsters

Examples of using Teamsters in French and their translations into English

Teamsters Conférence ferroviaire Teamsters Canada.
Teamsters Teamsters Canada Rail Conference.

Selon le Président des Teamsters, James P.
According to Teamsters general president James P.

Appelez les Teamsters, peut-être qu'ils nous aideront.
Call the Teamsters, maybe they will help us.

La Conférence ferroviaire de Teamsters Canada(Teamsters), qui représentait les intérêts de la main-d'œuvre ferroviaire.
Teamsters Canada Rail Conference(Teamsters) representing the interests of railway operating employees.

Président du Conseil conjoint 91, Teamsters Canada, et vice-président FTQ.
President of Joint Council 91, Teamsters Canada, and Vice-President, FTQ.

Il a les Teamsters dans sa poche Vous devez aller
He has the teamsters in his pocket. You have to go

Les Teamsters ont recommandé qu'on oblige toutes les sociétés ferroviaires à mettre sur pied des équipes d'intervention d'urgence.
The Teamsters recommended that all rail companies be required to have emergency response teams available.

En conséquence, la Cour a confirmé la décision du Conseil selon laquelle les Teamsters avaient la qualité requise pour déposer la plainte.
Consequently, the Court upheld the Board's decision that the Teamsters had standing to initiate the complaint.

Il a toutefois refusé d'accréditer les Teamsters à titre d'agent négociateur
However, the Board refused to certify the Teamsters as the bargaining agent

Il est par ailleurs le fondateur de la Beer Wagon Drivers Union qui deviendra plus tard la puissante Teamsters Union syndicat des camionneurs.
The Union Club of Lansingburgh team is formed, which would later become the Troy Haymakers of the NABBP.

Les Teamsters Canada ont tout d'abord remporté le prix de la meilleure courte vidéo dans le cadre de la campagne« Longue vie à la bouteille de bière brune».
Teamsters Canada received the award for the best short video created for the"Long live beer in brown bottles" campaign.

les membres de l'International Brotherhood of Teamsters de San Francisco se mirent en grève pour protester contre le déchargement de cargos par des non-syndiqués.
members of the International Brotherhood of Teamsters went on strike, protesting against recent orders to haul luggage for a non-unionized cargo company.

En raison des événements qui se sont succédés à la suite de la décision du Conseil des relations du travail concernant le vote entre les UTU et les Teamsters, nous faisons face à une situation difficile impliquant une entente de règlement final pour un membre et sur la question des droits de succession.
Due to recent events regarding the Canadian Labour Board ruling on a vote between the UTU and the Teamsters we now face a difficult situation regarding a member's final payout and possible succession rights.

Contrairement aux témoins qui ont recommandé la révision d'aspects particuliers du régime de sécurité ferroviaire, Teamsters Canada, un syndicat qui représente environ 65% de la main-d'œuvre ferroviaire au Canada, a recommandé au gouvernement fédéral de procéder à un examen de la Loi sur la sécurité ferroviaire dans sa totalité36.
Unlike witnesses that recommended revisions to specific aspects of the rail safety regime, a union which represents approximately 65% of railway employees in Canada recommended that the federal government conduct a review of the entire Railway Safety Act.36 The Committee notes that the last independent review of the Railway Safety Act was completed almost a decade ago.

RÉUNIONS ET VISITES DE LIEUX 19 août Ottawa Environnement Canada- Office des transports du Canada -Conférence ferroviaire Teamsters Canada- Consultation publique- Washington, D.C.
August 19 Ottawa Environment Canada- Canadian Transportation Agency- Teamsters Canada Rail Conference- Public Consultation- Washington, D. C.

Il a passé 40 ans avec les Teamsters et est devenu le seul vice-président canadien du conseil d'administration de la Fraternité internationale des teamsters, qui compte 21 membres.
He spent 40 years with the Teamsters, and became the only Canadian vicepresident on the 21-member board of the International Brotherhood of Teamsters.

La Conférence ferroviaire Teamsters Canada(CFTC) a été créée en 2004 à partir de la Fraternité des ingénieurs de locomotives.
The Teamsters Canada Rail Conference(TCRC) was created in 2004 from the Brotherhood of Locomotive Engineers.

Teamsters préférerait que Transports Canada puisse défendre les employés qui subissent des mesures disciplinaires par suite d'un signalement qu'ils auraient fait.
The Teamsters would prefer that Transport Canada be able to defend employees who are disciplined as a result of whistle-blowing.

Conférence ferroviaire de Teamsters Canada- National Offiice, Ottawa(08-août-07) PDF 79 KB.
Union of(UBCM)(09-Aug. -07) PDF 297 KB.

Il a aussi contribué à la création de la Conférence canadienne des Teamsters en 1976 et en a été le directeur pendant 16 ans.
He also helped develop the Canadian Conference of Teamsters in 1976 and was its director for 16 years.