les plus techniquementles plus techniquesplus technologiquement
Examples of using
Techniques les plus
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
qui sont parmi les défis techniques les plus complexes du secteur.
which tend to be the biggest technical challenges in the industry.
qui utilise lestechniques les plus modernes.
which makes use of the latest technology.
consultants spécialisés en géomatique pour vous accompagner dans la réalisation de vos études techniques les plus complexes dans les domaines suivants.
consultants specialized in geomatics to accompany you in achieving your most technical and complex studies in the following fields.
réception de la radio(murs en béton, etc.)- La notice d'utilisation est conforme aux techniques les plus modernes octobre 2010.
may have an adverse effect on radio reception- The operating instructions correspond to the latest technological developments October 2010.
Des vinifications faisant appel aux techniques les plus modernes permettent aux cépages:
L'aide technique apportée aux pays en développement en matière de contrôle international des drogues doit inclure lestechniques les plus modernes utilisées pour la détection des drogues illicites ainsi que l'information concernant la mise au point des stratégies les plus récentes employées par les barons de la drogue dans le trafic illicite des drogues partout dans le monde.
Technical assistance to developing countries on international drug control should incorporate the latest technology used in the detection of illicit drugs as well as information on the setting up of the up-to-date strategies used by drug lords in the trafficking of illicit drugs worldwide.
sa recherche permanente de l'excellence le conduit à manier harmonieusement lestechniques les plus modernes de vinification avec les méthodes traditionnelles:
his permanent search for excellence led him to handle harmoniously the techniques most modern vinification using traditional methods:
sa recherche permanente de l'excellence le conduit à manier harmonieusement lestechniques les plus modernes de vinification avec les méthodes traditionnelles:
a permanent search for excellence led him to handle harmoniously the techniques most Modernization of vinification using traditional methods:
le Sultanat a pris une initiative pionnière consistant à créer un musée de l'enfant équipé des techniques les plus modernes et offrant de multiples activités récréatives à caractère éducatif destinées à enrichir l'expérience des enfants
the Sultanate has taken a pioneering step in setting up a museum for children equipped with stateoftheart technology and offering children plenty of educationoriented fun which is intended to enhance their experiences and expose the world of information
et Yi Zhou chante, avec lestechniques les plus actuelles, l'éternel besoin d'amour et de beauté.
Yi Zhou is singing, adopting the latest techniques, about the eternal need for love and beauty.
Latechnique la plus utilisée par ces criminels, c'est le hameçonnage ou phishing.
The technique most commonly used by these criminals is phishing.
Les bougies d'allumage Iridium NGK représentent la solution technique la plus aboutie du marché.
Iridium spark plugs from NGK currently represent the highest-quality technological solution.
Dans tout notre travail, nous allions les normes de qualité technique les plus exigeantes et une approche impliquée,
In everything that we do we combine the highest technical quality standards with a committed,
Latechnique la plus courante est l'utilisation d'une pompe à chaleur pour extraire la chaleur des roches
The bestknown technique is a heat pump used to extract heat from the rocks in soil
Lors de la consultation le praticien vous orientera vers latechnique la plus adaptée à votre peau
During the consultation, the doctor will advise you about the technique most suitable for your skin
En oncologie, la TDM est probablement latechnique la plus utilisée pour la détection
It is likely that CT scanning is the technique most used in the location
Dr Bergeron vous conseillera sur latechnique la plus appropriée à vos besoins et à vos attentes.
Dr. Bergeron will recommend the technique that best suits your needs and expectations.
le plus créatif, le plustechnique, le plus utile et le plus cool.
the most creative, the mosttechnological, the most useful and the coolest project.
L'interopérabilité a été l'obstacle technique le plus gênant pour le déploiement de la CIT aux États-Unis,
Interoperability has proven to be the single largest technical hurdle that faces PTC deployment in the US
accords de franchise principale, qui est latechnique la plus généralement utilisée dans les accords transfrontaliers.
since it is directed principally at master franchising- the technique most commonly used in cross-border agreements-, it devotes special and detailed attention to this vehicle.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文