Examples of using Tektronix in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
appareils de même type, Tektronix 740-760.
pièces de rechange deviennent la propriété de Tektronix.
products become the property of Tektronix.Le 31 août 2010, Tektronix Communications a annoncé qu'elle avait conclu l'acquisition d'Arbor Networks.
On August 31, 2010, Tektronix Communications announced that it has completed its acquisition of Arbor Networks.veuillez contacter votre distributeur Tektronix.
please contact your nearest Tektronix distributor.elles sont en boîtes standard blanc double Tektronix imprimées TEKTRONIX INC.
they are boxed in standard white Tektronix double boxes printed Hewlett Packard et Tektronix ont commercialisé de petites tables traçantes portatives à la fin des années 1960 et des années 1970.
Hewlett Packard and Tektronix produced small, desktop-sized flatbed plotters in the late 1960s and 1970s.Les particules de calage en polystyrène expansé ont été développées et brevetées par Tektronix Inc. Elles ont été commercialisées vers 1965 par Dow Chemical.
Polystyrene-based packing peanuts were developed and patented by Tektronix Inc. They were made commercially available circa 1965 by Dow Chemical.Tektronix et ses fournisseurs ne donnent aucune garantie implicite quant a la qualite marchande ou a l'adequation du produit a des usages particuliers.
Tektronix and its vendors disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.Si l'oscilloscope utilisé n'accepte pas l'interface TEKPROBE, vous pouvez utiliser les commandes de décalage situées sur l'unité d'alimentation de sonde Tektronix 1103.
If il fonctionnait sur les terminaux vectoriels à tube rémanent de Tektronix, équipés de tables graphiques à menus pour la saisie des données.
late 1970s on the CGP80 and CGP100 using Tektronix storage tube vector devices as display terminals and graphics tablets with menus for operator input.Analyseurs logiques Tektronix TLA704/7L3(102 canaux,
Logic analyzers Tektronix TLA704/7L3(102 chanels,Les boîtes standard blanches sont imprimées avec le logo Tektronix, TEKTRONIX INC.
Boxes are standard white printed with Tektronix logo, La presente garantie definie par tektronix eu egard au produit tient lieu de toute autre garantie, explicite ou implicite.
This warranty is given by tektronix with respect to the product in lieu of any other warranties, express or implied.Tektronix prend à sa charge la réexpédition du produit au client, si le destinataire se trouve dans le pays où le centre de réparation Tektronix est implanté.
Tektronix shall pay for the return of the product to Customer if the shipment is to a location within the country in which the Tektronix service center is located.produits de remplacement utilisés par Tektronix pour des travaux sous garantie peuvent être neufs
replacement products used by Tektronix for warranty work may be newLe TDS Tektronix Oscilloscope est un superbe outil pour l'acquisition,
The Tektronix TDS Oscilloscope is a superb tool for acquiring,qui comprend Tektronix Communications.
which includes Tektronix Communications.Arbor fait maintenant partie de NetScout Systems dans le cadre de l'acquisition de Fluke, Tektronix Communications(TekComms) et VSS en 2015 de Danaher.
Arbor is now part of NetScout Systems as part of the acquisition of Fluke, Tektronix Communications(TekComms) and VSS in 2015 from Danaher.édita les points de contrôle de Bézier sur un tube cathodique à mémoire Tektronix, là encore à la main.
the computer laboratory and edited bézier control points on a Tektronix storage tube, again by hand.telles que Hewlett Packard, Tektronix, et Intel, ont développé leur propre CAO.
such as Hewlett Packard, Tektronix, and Intel, had pursued EDA internally.
