Examples of using Telefunken in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lampes double triode meilleure qualité pour pre-ampli, fabriquées par Telefunken.
Les boîtes sont standard Telefunken bleu, blanc
Boxes are standard Telefunken blue, whiteIl s'agit pour l'essentiel de matériel conçu par Telefunken.
Most of the output was equipment designed by Telefunken.Les boîtes sont standard Telefunken bleu pâle
Boxes are standard Telefunken pale blueLampes amplificatrices de qualité à deux sections fabriquées en Allemagne par Telefunken.
Top quality two section amplifier tubes manufactured in Germany by Telefunken.Elles sont livrées en cartons standards rouge et bleu Telefunken imprimés ECF86.
Boxed in standard blue and red Telefunken boxes printed ECF86.Les boîtes sont standard Telefunken rouge, bleu pâle,
Boxes are standard Telefunken red, pale blue,Air France et Telefunken.
Air France and Telefunken.sont Telefunken standard bleu pâle
are standard Telefunken pale blueLampes amplificateur de qualité double triode fabriquées en Allemagne par la compagnie de renom Telefunken.
Quality double triode amplifier tubes manufactured in Germany by renowned Telefunken.Elles sont imprimées en blanc avec le logo Telefunken ECC801S avec des codes variés 5 digits.
They are printed in white with Telefunken logo ECC801S with various 5 digit codes.Elles sont imprimées en blanc avec le logo Telefunken, ECH84 MADE IN GERMANY et codées.
They are printed in white with Telefunken logo, ECH84 MADE IN GERMANY and coded B6107330.Lampes double triode à conductance mutuelle élevée fabriquées en Allemagne par la compagnie de renom Telefunken.
High mutual conductance double triode tubes manufactured in Germany by renowned Telefunken.Neve Siemens, Telefunken….
Neve Siemens, Telefunken.En 2005, Telefunken SenderSysteme Berlin AG change sa dénomination sociale en Transradio SenderSysteme Berlin AG.
In 2005, Telefunken Sender Systeme Berlin changed its name to Transradio SenderSysteme Berlin AG.Lampes de meilleure qualité triode miniature en verre à culot diamant, fabriquées par Telefunken en Allemagne.
Top quality diamond base miniature glass triode tubes manufactured by Telefunken in Germany.nous croyons en association avec Telefunken.
we believe in partnership with Telefunken.Erato, Telefunken, et Warner Classics.
Erato, Telefunken, and Warner Classics.fabriquées par Telefunken à l'usine de Berlin, Allemagne en mars 1977.
manufactured by Telefunken in Berlin Germany factory March 1977.Neve Siemens, Telefunken…) et bien sûr l'alimentation fantôme +48V pour les micros statiques.
the +24 V supply for the modules of 60's-70's Langevin, Neumann, Neve Siemens, Telefunken.
