TENSORIEL in English translation

• tensor

Examples of using Tensoriel in French and their translations into English

À ce titre, la construction de l'algèbre tensorielle sur un espace vectoriel est adjointe à gauche à l'oubli de la structure multiplicative.
For example, the tensor algebra construction on a vector space as left adjoint to the functor on associative algebras that ignores the algebra structure.

Une généralisation du modèle de l'ion rigide à des charges tensorielles est obtenue,
A generalization of the rigid ion model to tensor charges is obtained

La description tensorielle adoptée des forces électriques peut servir dans l'étude des propriétés dynamiques de cristaux de basse symétrie.
The tensor description used for the electric forces may be of use for the investigation of the dynamic properties in crystals of low symmetry.

Celles-ci sont des bases hautement invariantes qui sont bien adaptées pour les décompositions de produits tensoriels.
These are highly invariant bases which are well suited for decompositions of tensor products.

s'exprime généralement en termes de champs tensoriels.
is usually expressed in terms of tensor fields.

deux perturbations vectorielles et une perturbation tensorielle.
two vector perturbations, and one tensor perturbation.

Les principaux outils utilisés dans cette théorie géométrique de la gravitation sont les champs tensoriels définis sur une variété pseudo-riemannienne représentant l'espace-temps.
The main tools used in this geometrical theory of gravitation are tensor fields defined on a Lorentzian manifold representing spacetime.

lui-même être dimensionnellement consistant, que l'équation soit scalaire, vectorielle ou tensorielle.
vector, or tensor) must be dimensionally consistent.

L'espace de Fock se définit comme l'espace de Hilbert obtenu par la somme directe des produits tensoriels des espaces de Hilbert pour une particule.
Light-front relativistic quantum mechanics is formulated on the direct sum of tensor products of single-particle Hilbert spaces.

axiales vectorielles ou tensorielles droites ou gauches devraient être permises.
Axial-vector or Tensor interactions could be allowed.

Ce dernier fait affaire aux champs tensoriels(les tenseurs variant de point en point sur une variété),
The latter deals with tensor fields(tensors varying from point to point on a manifold), but covariance asserts that

le sujet devient connu sous le nom de analyse tensorielle, et acquiert une reconnaissance plus large avec l'introduction de la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein, autour de 1915.
the subject came to be known as tensor analysis, and achieved broader acceptance with the introduction of Einstein's theory of general relativity, around 1915.

posées en termes de champs tensoriels sont une manière très générale pour exprimer les relations à la fois géométriques par nature et liées au calcul différentiel.
differential equations posed in terms of tensor fields provide a very general way to express relationships that are both geometric in nature(guaranteed by the tensor nature) and conventionally linked to differential calculus.

champs scalaires ou tensoriels, champs électriques
scalar or tensor fields, electric fields

définit rigoureusement les constantes piézoélectriques dans le formalisme de l'analyse tensorielle.
rigorously defined the piezoelectric constants using tensor analysis.

entre autres pour le travail d'Alexandre Grothendieck sur les produits tensoriels topologiques en.
including Alexander Grothendieck's work on topological tensor products.

les fibrés de tenseurs et de densités tensorielles en.
including bundles of tensors and tensor densities.

avec une thèse sur les méthodes tensorielles en géométrie algébrique sous la direction d'un algébriste
with a thesis on"tensor methods in algebraic geometry" under algebraist

Physique 41(1980) 503 et article précédent une attention toute particulière est portée à l'étude des relaxations de grandeurs tensorielles dans les niveaux 1D 2
Physique 41(1980) 503 and preceding paper special emphasis is set on the study of tensorial relaxation of the 1D2

virtuelles qui apparaissent dans l'expression de la polarisabilité dynamique tensorielle d'un ion magnétique en présence des couplages spin-orbite et d'échange.
virtual transitions which appear in the expression of the tensorial dynamical polarizability of a magnetic ion with the spin-orbit and exchange couplings.