Examples of using Termites in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chine: Projet pilote de méthodes de remplacement du chlordane et du mirex dans la lutte contre les termites(Banque mondiale); Financement total: 28,3 millions de dollars; FEM: 14,6 millions de dollars.
China: Demonstration of Alternatives to Chlordane and Mirex in Termite Control(WB); total $28.3m, GEF $14.6m.Lire le média Le vol nuptial est une étape importante lors de la reproduction de la plupart des fourmis, termites ainsi que quelques espèces d'abeilles.
Play media Nuptial flight is an important phase in the reproduction of most ant, termite, and some bee species.$22,820 pour amélioration capitale du toit et des réparations de dommages causés par les termites.
Indonesia: USD 22,820 for capital improvement to the roof and termite damage repair.Pas assez d'engrais pour certaines et une mauvaise récolte pour d'autres du fait des chenilles et des termites.
Although there was not enough fertilizer for some and termite damage to others, 73% of our goals were realized.risque accru de tempêtes, d'inondations, et de dommages provoqués par des termites.
flooding, and termite damage must be considered.Un nid de termites de grottes à la frontière Afghanne,
A termite's nest of caves on the Afghan border,Ces mêmes composants combattent également les insectes comme les termites, rendant le bois beaucoup moins accueillant pour ces dernières.
These same components also fight against insects, such as termites, making the wood less welcoming to them.Le bois est également une source de nourriture très attrayante pour les termites, ce qui rend ce matériau plus risqué à utiliser pour la construction et l'ornementation de votre demeure.
Wood is also a very appealing food source to termites which make this material riskier Si des termites se trouvent dans le territoire, contrôlez alors régulièrement s'il n'y a pas d'assauts de termite; .
If you are in an area with termites, then check frequently on attacks from them;retourne un peu la terre pour dénicher les termites.
also scratches the ground for termites.Ces champignons poussent sur des«peignes», qui sont les excréments des termites, mélangés à des fragments de bois.
These fungi grow on'combs' which are formed from the termites' excreta, dominated by tough woody fragments.le protiste endosymbiote joue un rôle majeur dans la digestion du matériel ligneux et cellulosique qui constitue la nourriture des termites.
aux intempéries et à des ravageurs comme les termites et autres térébrants.
pests such as termites and borers.l'attaque dommageable des termites.
preventing fungi and termites from damaging it.le bore est indispensable contre les termites.
boron was highly effective in controlling termites.Le méthane, par exemple, n'est produit que par quelques insectes comme les termites et les blattes.
Methane for instance is produced only by a few insects such as termites and cockroaches.utilisa un outil pour"pêcher" des termites.
using a tool to"fish" for termites.Cela la protège des insectes xylophages y compris les termites et les champignons lignivores.
This treatment protects the wood from wood-eating insects(such as termites) and fungi.copeaux d'aluminium donne des termites.
Je savais fort bien que les bâtiments en Haïti se détérioraient rapidement à cause des termites, du vent, de la pluie
I knew too well that the buildings in Haiti were deteriorating rapidly because of termites, wind, rain
