THALIANA in English translation

• thaliana

Examples of using Thaliana in French and their translations into English

Un excellent protocole pour l'étude du comportement parasite des nématodes de plantes a été développé en utilisant Arabidopsis thaliana comme hôte modèle.
An excellent model system for the study of the parasitic behaviour of plant-parasitic nematodes has been developed using Arabidopsis thaliana as a model host.

Isoformes(phyA-phyE) codées par 5 gènes différents ont été décrits chez Arabidopsis thaliana, chacun ayant un rôle spécifique pour le développement de la plante.
There are five genes that encode phytochromes in the Arabidopsis thaliana genetic model, PHYA-PHYE.

est une base de données bio-informatiques consacrée à l'organisme modèle Arabidopsis thaliana ou Arabette des dames.
maintains a web database of the“model higher plant Arabidopsis Thaliana“.

Lorsque ce gène s'exprime chez des plantes aussi éloignées de Arabidopsis thaliana que le peuplier ou le citronnier,
Expression of Arabidopsis thaliana LFY in distant plants like poplar and citrus also results

Arabidopsis thaliana possède un gène appelé Agamous qui joue un rôle important dans la détermination du nombre de pétales,
Arabidopsis thaliana has a gene called AGAMOUS that plays an important role in defining how many petals

à des végétaux(Arabidopsis thaliana) ou des animaux drosophile, souris.
plants(Arabidopsis thaliana) and animals fruit flies, mice….

Racine de plante(Arabidopsis thaliana); PIN1(rouge),
Plant root( Arabidopsis thaliana); PIN1(red),

Chez l'Arabidopsis thaliana, un autre analogue de METTL3 appelé MTA,
Mutations of MTA, the Arabidopsis thaliana homologue of METTL3, results in embryo

Chez Arabidopsis thaliana, le signal de floraison est déclenché par la production de l'ARN messager(ARNm)
In Arabidopsis thaliana, the signal is initiated by the production of messenger RNA(mRNA)

Arabidopsis thaliana s'est élevée au rang d'organisme modèle utilisé dans la communauté scientifique pour les études génétiques et de biologie moléculaire.
Arabidopsis thaliana has gained much interest from the scientific community as a model organism for research on numerous aspects of plant biology.

par des chercheurs japonais, et validée ensuite par l'analyse de mutants de biosynthèse des BR chez Arabidopsis thaliana, la tomate et le pois.
later shown to be correct through the analysis of BR biosynthesis mutants in Arabidopsis thaliana, tomatoes, and peas.

l'insertion des gènes CYP79A1 et CYP71E1 dans le génome d'Arabidopsis thaliana et de Nicotiana tabacum est suffisante pour provoquer la synthèse de dhurrine chez ces plantes.
CYP71E1 into the genomes of Arabidopsis thaliana and Nicotiana tabacum has been shown to be sufficient for Dhurrin production to occur.

notamment Arabidopsis thaliana.
notably Arabidopsis thaliana.

alors qu'on en compte seulement 27 000 chez Arabidopsis thaliana, l'espèce modèle pour les dicotylédones.
around 40 000 to 60 000, compared to just 27 000 for Arabidopsis thaliana, the model species for dicots.

Le plastome d'Arabidopsis thaliana est une molécule d'ADN longue de 154,478 paires de bases,
The plastome of Arabidopsis thaliana is a 154,478 base pair long DNA molecule,

Une des plantes à laquelle Gwyneth s'est particulièrement intéressée est Arabidopsis thaliana également connue sous le nom de Arabette de Thalius,
One plant Anderson focused on was the Arabidopsis thaliana, also known as Thale Cress, a tiny mustard

Une bourse UNESCO/L'Oréal dans le domaine des sciences de la vie(l'analyse moléculaire de la résistance aux maladies de l'arabidopsis thaliana) a été attribuée à une scientifique pour lui permettre d'étudier 12 mois à l'Université du Cap, Rondebosch(Afrique du Sud) montant: 21 816 dollars.
Fellowships One Co-Sponsored Fellowship(UNESCO/L'Oréal) in the field of life sciences/molecular analysis of disease resistance in arabidopsis thaliana for 12 months at the University of Cape Town, Rondebosch, South Africa(value: $21,816) was awarded to a woman scientist.

En 1841, il change le nom d'Arabis thaliana pour Arabidopsis thaliana L.
In 1841, he renamed Arabis thaliana as Arabidopsis thaliana I.

Enfin, pour exploiter la masse d'informations réunies sur Arabidopsis thaliana, une nouvelle base de données,
Lastly, to exploit the mass of information gathered on Arabidopsis thaliana, a new database,

Arabidopsis thaliana est une plante à fleurs haute de 20-25 cm poussant en Europe,
Arabidopsis thaliana is a 20-25 cm tall flowering plant native to Europe,