Examples of using Thomas jefferson in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
John Adams, Thomas Jefferson, Alexander Hamilton,
État a été écrite par Thomas Jefferson dans le but de protéger l'église
state was written by Thomas Jefferson in an effort to protect the church,par sa relation étroite avec Thomas Jefferson qu'il considérait comme un second père.
his diplomatic assignments in Europe, or his close relationship with Thomas Jefferson, whom he considered a second father.de la Révolution française, et des lettres issues de la correspondance entre Thomas Jefferson et le Marquis de Lafayette.
such as pamphlets from the French Revolution and letters between Thomas Jefferson and the Marquis de Lafayette.beaucoup sont issus de familles bourgeoises(Voltaire, Thomas Jefferson), d'autres de milieux plus modestes(Emmanuel Kant,
philosophers were also diverse: many were from middle-class families(Voltaire, Jefferson), others from more modest beginnings(Emmanuel Kant,de planteurs comme Thomas Jefferson, de commerçants comme Alexander McDougall
planters such as Thomas Jefferson and George Mason,Il sert comme quatrième vice-président sous Thomas Jefferson de 1805 à 1809 puis sous James Madison de 1809 à sa mort en 1812 devenant le premier vice-président à mourir en cours de mandat.
He served as the fourth Vice President of the United States, first under Jefferson, from 1805 to 1809, and then under President Madison from 1809 until his death from a heart attack in 1812.variée autour de l'auditorium Thomas Jefferson et des espaces de rencontres
varied cultural programme in the Thomas Jefferson auditorium(250 places)La suite Thomas Jefferson retrace son passé colonial,
The Thomas Jefferson suite retraces its colonial past,Le 16 septembre 2011, le président Barack Obama a promulgué le projet de loi lors d'une cérémonie à l'école secondaire Thomas Jefferson pour les sciences et la technologie dans le nord de la Virginie.
On September 16, 2011, President Barack Obama signed the bill into law notamment pour l'immeuble Thomas Jefferson de la Bibliothèque du Congrès à Washington.
notably for the Thomas Jefferson Building at La Loi d'organisation judiciaire de 1801(Midnight Judges Act) a augmenté le nombre de tribunaux pour permettre au président fédéraliste John Adams de nommer un certain nombre de juges fédéralistes avant que Thomas Jefferson ne prenne ses fonctions.
The Judiciary Act of 1801 increased the number of courts to permit the Federalist President John Adams to appoint a number of Federalist judges before Thomas Jefferson took office.en 1806 le président Thomas Jefferson suspend la frappe de nouvelles pièces.
in 1806 President Jefferson suspended the minting of silver coins.a reçu un doctorat en médecine à l'université Thomas Jefferson de Philadelphie, en Pennsylvanie en 1963.
from Providence College and received an MD from Jefferson Medical College in Philadelphia, Pennsylvania in 1963.Les ports américains se ferment aux navires Britanniques et dans le contexte des Guerres napoléoniennes, le président Thomas Jefferson fait voter l'Embargo Act en 1807 qui généralise cette fermeture à tous navires étrangers.
A war scare Qu'il me soit permis de rappeler aux membres de l'Assemblée les paroles de l'un des plus remarquables Présidents des États-Unis d'Amérique, Thomas Jefferson, inscrites sur le monument édifié à sa mémoire à Washington.
Let me remind members of the words of one of the most outstanding Presidents of the United States of America, Thomas Jefferson, which are inscribed on the memorial to him in Washington.S'appuyant principalement sur les écrits de John Locke et Thomas Jefferson, la déclaration proclame que le gouvernement mexicain« a cessé de protéger la vie,
Based primarily on the writings of John Locke and Thomas Jefferson, the declaration proclaimed that the Mexican government"ceased to protect the lives, liberty,a travaillé avec le gouverneur Thomas Jefferson de Virginie en planifiant une expédition visant à capturer Détroit,
worked with Governor Thomas Jefferson of Virginia in planning an expedition to capture Detroit,À Paris, Ledyard conçoit un plan d'exploration remarquablement audacieux avec les encouragements de Thomas Jefferson, puis de l'ambassadeur américain,
In Paris, Ledyard conceived a remarkably bold scheme of exploration with encouragement from Thomas Jefferson, then American ambassador,Patrick Henry, Thomas Jefferson, George Washington
Patrick Henry, Thomas Jefferson, George Washington
