Examples of using Thunder bay in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au cours des deux dernières années, les inondations qui ont frappé Thunder Bay, le Québec, le Manitoba et l'Ouest canadien ont
Over the past two years, National Bank has spearheaded massive fundraising campaigns to help those affected by flooding in Thunder Bay, Quebec, ManitobaDans sa stratégie, Thunder Bay mise sur des investissements fédéraux dans son réseau de transport collectif, afin d'améliorer l'accès aux services essentiels
Thunder Bay's strategy emphasizes federal investment in local public transit-to improve people's access to necessities,Thunder Bay a présenté sa candidature sous le thème« Cœurs d'or»
The bid theme is"Hearts of Gold" to highlight Thunder Bay's community spiritde Molecular World Inc., un laboratoire situ Thunder Bay, Ontario, sp cialis dans l'identification humaine par ADN, y compris dans l'analyse m dico-l gale, et a chang son nom pour Warnex services PRO-ADN.
a laboratory located in Thunder Bay, Ontario, specializing Qu bec et Thunder Bay, Ontario, nous offrons des tests d'identification
Quebec, and in Thunder Bay, Ontario, we provide DNA tests for paternity,l'emploi dans ce secteur représentait 11% de la population active expérimentée de Thunder Bay en 2001.
2001) and employment in this sector represented 11 percent of Thunder Bay's experienced workforce in 2001.a été présenté à Rudy Wahl au diner des prix NWOPA a Thunder Bay le 14 avril 2015.
previous calendar year and it was presented to Rudy Wahl at the NWOPA Awards Dinner in Thunder Bay on April 14, 2015.au cours du trajet vers Thunder Bay.
rédigeant un plan d'affaires pour Broland Enterprises, entreprise torontoise de plantation d'arbres qu'il a ensuite déplacée à Thunder Bay, en 1994.
Year award in 1988, and planted his roots in the forestry industry, writing a business plan on Broland Enterprises, a tree planting company which he moved from Toronto to Thunder Bay in 1994.avec le soutien de l'établissement du Thunder Bay Multicultural Association.
B l'ouest, B Thunder Bay, B l'est.
stretching from Kamloops at the Western extreme to Thunder Bay in the East.au Valhalla Inn de Thunder Bay, et sera organisée par le Nishnawbe Aski Development Fund(NADF) et Thunder Bay Ventures.
Aski Development Fund and Ville de Thunder Bay(ON)- Le document Image Route Guidelines and Detailed Streetscape Designs7(décembre 2012)
City of Thunder Bay, ON- The Image Route Guidelines and Detailed Streetscape Designs7(December 2012) includes a sectionil a poursuivi ses visites d'information dans l'Ouest à Sioux Lookout et Thunder Bay(Ontario), Winnipeg(Manitoba),
the Committee continued its fact-finding visits in the west by travelling to Sioux Lookout and Thunder Bay(Ontario), Winnipeg(Manitoba),à l'ouest de Thunder Bay Ontario.
west of Thunder Bay, Ontario.pour la réouverture officielle du bureau d'Anciens Combattants Canada à Thunder Bay Ontario.
for the reopening of the Veterans Affairs Canada office in Thunder Bay, Ontario.Le 13 février 2015, la Société a signé deux conventions d'option, pour l'acquisition d'un intérêt de 100% dans deux propriétés situées dans le district minier de Thunder Bay, à 45 kilomètres au nord-ouest de Marathon,
On February 13, 2015, the Company signed two option agreements to acquire a 100% interest in two properties located in the mining district of Thunder Bay, 45 km northwest of Marathon,Prince Rupert à l'Ouest jusqu'à des ports du lac Supérieur, Duluth et Thunder Bay.
Vancouver and Prince Rupert to ports on Lake Superior at Duluth and Thunder Bay.Hamilton, Thunder Bay, Windsor, Trois-Rivières,
Hamilton, Thunder Bay, Windsor, Trois-Rivières,a quitté Thunder Bay(Ontario) en direction est sur la subdivision de Nipigon,
departed Thunder Bay, Ontario, proceeding eastward on the Nipigon Subdivision,
