Examples of using Tikhon in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le 5 novembre de la même année, après que Tikhon eut été élu comme l'un des trois
On 5 November of the same year, after election as one of the three candidates for the reinstated Moscow Patriarchate, Tikhon Belavin, Metroplitan of Moscow,Il a inlassablement travaillé pour l'Église aux côtés d'au moins trois des principaux saints de l'Amérique du Nord- Tikhon, Raphaël, Alexis-, de même qu'avec les nombreux martyrs
He worked tirelessly for the Church side by side with at least three of the major saints of North America- Tikhon, Raphael, Alexis- as well as with the many martyrsLes funérailles et l'inhumation ont eu lieu le 9 octobre au monastère St. Tikhon; y ont assisté Son Éminence Mgr Vitaliy,
The funeral and interment took place on October 9th at St. Tikhon's Monastery attended by Their Graces, Archbishop Vitaliy, Bishop Alexiy,Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu le 9 octobre au monastère St. Tikhon; y ont assisté Son Éminence Mgr Vitaliy,
The funeral and interment took place on October 9, at St. Tikhon's Monastery attended by His Eminence Archbishop Vitaliy,son œuvre de fondation non seulement du monastère St Tikhon mais également de son séminaire a profondément influencé l'histoire de l'Église orthodoxe en Amérique et continuera de l'influencer dans le futur.
his work in founding not only St Tikhon's Monastery but also its Seminary have had a profound effect upon the history of the Orthodox Church in America and will continue to do so long into the future.Tikhon, va en paix.
Tikhon, go in peace.Tikhon, sors de là!
Tikhon, get out!Tikhon Petrovich, Peux-tu m'entendre?
Tikhon Petrovich, can you hear me?Un hymne acathiste fut composé par le patriarche Tikhon.
He personally led the questioning of Patriarch Tikhon.Aram Khatchatourian et Tikhon Khrennikov ont été ses élèves.
Gnessin counted Aram Khachaturian and Russian composer Tikhon Khrennikov among his pupils.Il poursuit ses études supérieures avec Tikhon Khrennikov et Dmitri Kabalevski.
Later he studied with Tikhon Khrennikov and Lev Ginzburg.Tikhon Khrennikov, compositeur
Tikhon Khrennikov, Russian pianistLe patriarche Tikhon, qui n'est pas présent, le nomme président honoraire.
Patriarch Tikhon was named as the honorary chairman of the sobor.L'acte de propriété a été rédigé au nom de Son Éminence Monseigneur Tikhon.
The deed was written in the name of His Eminence, Archbishop Tikhon.Le projet a été présenté à l'administration de l'archevêque Tikhon pour la Mission.
The project was put before the Mission administration of Archbishop Tikhon.Le patriarche Tikhon de Moscou l'éleva au rang d'archevêque le 25 avril, le dimanche des Rameaux.
Patriarch Tikhon had elevated him to archbishop on April 25, Palm Sunday.métropolite Tikhon, ses éminences, archevêque Irénée
Metropolitan Tikhon, His Eminences, Archbishop Irénée,puis au Conservatoire de Moscou avec Semyon Bogatyryov et Tikhon Khrennikov et diplômé en 1961.
the Moscow Choral College, then at the Moscow Conservatoire under Semyon Bogatyryov and Tikhon Khrennikov.Tikhon Khrennikov a en particulier critiqué le Concerto pour piano de Galynine,
Tikhon Khrennikov criticized Galynin's First Piano Concerto in particular,L'église a été consacrée par saint Tikhon de Moscou et se trouvait les premières années sous la direction spirituelle de saint Jean de Chicago Kotchourov.
The church was consecrated by St. Tikhon of Moscow and was under the spiritual guidance of St. John of Chicago(Kochurov) during its early years.
