Examples of using Timbal in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Même avec un timbal court on peut produire des basses chaleureux et des slaps fermes!
Un timbal court et solide en bois contreplaqué laqué pour des jeunes ou des petits timbaleiros!
A short, solid timbal made of varnished plywood for smaller or youngster timbaleiros!Timbal 14'' x 80 cm- bois dur,
Timbal 14'' x 80 cm- hardwood,Elle a utilisé les gens du Timbal pour avoir des soutiens populaires et politiques.
She used the people of Timbal to gain public and political clout.À la fin des années 80, dans les groupes de samba, le timbal était un petit instrument d'accompagnement passant inaperçu.
Until the end of the 1980's, the timbal was merely a small, inconspicuous instrument accompaning Samba sessions.Cette incroyable intervention à Timbal est considérée comme un miracle,
This incredible intervention in Timbal is being called a miracle,Mais que se serait-il passé s'il n'y avait pas eu la mousson au Timbal?
But what would have happened if there hadn't been a monsoon in Timbal?Le concept principal de MAX système de sangles est de porter des grands instruments de percussion comme le surdo et le timbal.
The MAX strap is suitable for the larger Samba instruments like surdo or timbal.Ce timbal est le plus petit de la famille,
le fameux"Timbal", la mousse au citron,
the famous"Timbal", lemon foam,Timbal 14'' x 90 cm rayures noires verticales- Timbra.
Timbal 14'' x 90 cm black vertical stripes- Timbra.Un timbal en bois a des harmoniques plus doux et un moindre soustain.
Wooden timbals have softer overtones and less sustain.Elle est souvent accompagnée d'un timbal.
Il est surnommé« El Rey Del Timbal» le roi des timbales.
Nous avons des nouvelles urgentes de Timbal, où des pluies torrentielles ont frappé cette petite île, il y a deux heures.
We have reports coming in with breaking news out of Timbal, where a massive monsoon struck this tiny island nation two hours ago.Timbal de rue en bois contreplaqué,
Street timbal made of varnished plywood,Le timbal IZZO avec 16 tirants fournit des sons ouverts super fermes
Izzo's 16-hook timbal has fantastcally sharp open tones,Dans les blocos traditionnels de Salvador da Bahia le timbal a une rôle speciel, il joue les
In Salvador da Bahia's traditional blocos, the timbal has a special position- it plays the intro,Le son du timbal rappelle celui du djembe africain avec ses notes aigus,
The sound of the timbal with its clear and concise high tonesLe timbal qu'on avait joué traditionnellement en position horizontal a été tourné par Brown en position vertical et accordé plus aiguë.
The timbal, originally played in horizontal position like a TanTan, was quickly turned in its vertical by Brown and pitched right up.
