Examples of using Tinian in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deux Fat Man assemblées furent transportés jusqu'à Tinian par les B-29 modifiés du 509e escadron.
La bombe et son cœur nucléaire sont livrés par la suite à Tinian, le 26 juillet 1945.
Both the L-11 and projectile were dropped off at Tinian on 26 July 1945.Le 2d/2d Marines combattit à la Saipan, Tinian et à la Okinawa lors de la Deuxième Guerre mondiale.
The 2nd Battalion conducted similar operations during Saipan, Tinian and Okinawa Campaigns of World War II.Les trois principales îles sont Saipan, Tinian et Rota; la superficie totale du territoire est de 477 km2.
The three main islands are Saipan, Tinian and Rota; the total land mass is 477 km2.il participe également à la planification des batailles de Saipan et Tinian.
assisting in the planning for the battles for Saipan and Tinian.Puis, 107 bombardiers de la 313th Air Division(en) arrivent de Tinian et attaquent l'arrondissement de Naniwa-ku.
The second wave of 107 bombers of the 313th Bombardment wing arrived from Tinian and attacked the Naniwa ward.Le 509th Composite Group commence son déploiement au North Field de Tinian dans les îles Mariannes du Nord en mai 1945.
The 509th Composite Group began deploying to North Field on Tinian, Northern Mariana Islands, in May 1945.Ces quatre Task Groups ont bombardé le 11 et le 12 juin les aérodromes de Rota, Saipan, Tinian et Guam dont 60% des 250 avions ont été détruits.
On 11 June planes of the task force began the softening-up process against Saipan, Tinian, Guam, and other islands of the Marianas.de soutenir le bombardement naval, avant de revenir à Tinian six jours plus tard afin de frapper les installations côtières.
six days later moved to Tinian to attack shore installations see Battle of Saipan, ainsi que Tinian, fut repérée en premier lieu par les Européens lors de l'expédition espagnole de Ferdinand Magellan,
Tinian, together with Saipan, was possibly first sighted by Europeans of the Spanish expedition of Ferdinand Magellan,L'USS Washington participa ensuite à la campagne des îles Mariannes dans l'escorte des porte-avions même s'il bombarda les positions japonaises sur Saipan et Tinian le 13 juin.
in the Mariana and Palau Islands campaign, serving again as a carrier escort ship, though she was detached on the 13th to fire on Japanese positions on Saipan and Tinian.Tinian devint la plus grande base aérienne du monde.
IAC has grown to be the world's largest aerobatic organization.En visitant Saipan et Tinian dans les îles Mariannes,
Visiting Saipan and Tinian in the Mariana Islands,Saipan et Tinian dans les îles Mariannes entre juin
captured Saipan and Tinian in the Mariana Islands between JuneAprès la Seconde guerre mondiale, Tinian devient un Territoire sous tutelle des îles du Pacifique contrôlé par les États-Unis.
After the end of World War II, Tinian became part of the Trust Territory of the Pacific Islands, controlled by the United States.le Japon a déjà commencé la construction secrète de fortifications à Palau, Tinian et Saipan.
Japan had already begun the secret construction of fortifications in Palau, Tinian and Saipan.soutenant ensuite les invasions de Saipan, Tinian et Guam.
later supporting the invasions of Saipan, Tinian, and Guam.signé par M. Tinian Reiher, Ministre des pêches
signed by Hon. Tinian Reiher, Minister of FisheriesJe revenais de l'île de Tinian, j'allais à Leyte, on venait de larguer la bombe,
I was comin' back from the island of Tinian to Leyte just delivered the bomb,L'appareil quitte Wendover le 11 juin 1945 pour rejoindre Tinian où il arrive le 16 juin.
It left Wendover on 11 June 1945 for Tinian, where it arrived 16 June.
