Examples of using Tintoret in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la Bataille d'Alexandre d'Altdorfer, ou encore l'adultère de Venus interprété sur un mode humoristique par Le Tintoret et la Madone à l'œillet de Léonard de Vinci.
Altdorfer's'The Battle of Alexander at Issus', Leonardo da Vinci's'Madonna of the Carnation' and Tintoretto's humorous interpretation of Venus's adultery.Giorgione, Le Tintoret, Sandro Botticelli,
C'est un Tintoret.
Yes, that's a Tintoretto.Je connais rien au Tintoret.
What do I know about Tintoretto?C'est une passionnée du Tintoret.
She's passionate about Tintoretto.Tintoret est l'environnement idéal pour les réunions de taille moyenne.
Tintoretto is the ideal location for medium size meetings.Vous voyez la différence entre ce Tintoret… et le tableau byzantin que nous avons vu.
You can see the difference between this Tintoretto and the earlier Byzantine painting we looked at.un élève de Paul Véronèse et du Tintoret.
a pupil of Paolo Veronese and Tintoretto.Toeput aurait commencé son travail dans l'atelier du Tintoret.
Toeput initially worked in the studio of Tintoretto.Le style de la composition a été adopté en particulier par les peintres vénitiens Le Tintoret et Paul Véronèse.
The trends in composition were adopted in particular by the Venetian painters Tintoretto and Veronese.Une autre peinture du Tintoret, le Christ aux deux Saints,
Another painting by Tintoretto, Christ with two Saints in the north aisle,de figure de Véronèse et du Tintoret.
figure styles of Tintoretto and Veronese.telle cette admirable Cène signée du Tintoret.
such as the admirable Cène signed by Tintoretto.des chiffres semblables à l'arrière ,avec la mention"Copie de Tintoret"?!
similar figures at the back, with the wording"Copy from Tintoretto"?!remplaça la Victoire de Lépante de Le Tintoret, œuvre détruite par un incendie en 1577.
the Sala dello Scrutinio, which replaced Tintoretto's Victory of Lepanto, destroyed by fire in 1577.Elle est historienne d'art. Elle vient voir les Tintoret.
She's an art historian, and she's here to see the Tintorettos.Je me vois pas à Venise sans jeter un œil sur les Tintoret.
I wouldn't come to Venice without checking out the Tintorettos.Les façades de nombreux palais de cette période possède des fresques peintes par Le Pordenone, Le Tintoret et Paul Véronèse.
Several palaces of this period had façades with frescoes by painters such as Il Pordenone, Tintoretto, Paolo Veronese, all of them unfortunately lost.Il s'inspira à ses débuts de Pieter Bruegel avant de se familiariser avec les coloris vénitiens de l'oeuvre tardive de Tintoret.
Initially inspired by Pieter Bruegel, he later studied the Venetian palette of the late work of Tintoretto.Véronèse, Tintoret, Titien, Tiepolo, à Longhi.
Veronese, Tintoretto, Tiziano, Tiepolo, to Longhi.
