Examples of using Took in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SERVOCLIMA a participé à la première rencontre concernant« VIABILITÉ et EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR SANITAIRE« SERVOCLIMA a participé à la première rencontre concernant« VIABILITÉ et EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR SANITAIRE«e the 29th SERVOCLIMA took part in the 1st meeting« SUSTAINABILITY& ENERGETIC EFFICIENCY OF THE HEALTH INSTALLATIONS»
SERVOCLIMA They took away some thousands of prisoners to provide cheap labour to build more walls of their own,
They took away some thousands of prisoners to provide cheap labour to build more walls of their own, and in 346 went on to wreak even greater destruction on Puyŏ,À la suite de leur exposition« it took forever getting ready to exist»
Following on from their exhibition' it took forever getting ready to exist' at The Showroom Gallery(London,avec une expression telle que <<took note>> et non une expression traduisant un jugement de valeur telle que <<took note with satisfaction.
with an expression such as"took note", and not a value judgement such as"took note with satisfaction.Took l'argent et disparu.
Took the money and vanished.Lizzie Borden took an axe And gave her mother forty whacks.
Lizzie Borden took an axe And gave her mother forty whacks.the UNEP Governing Council also took up water issues.
the UNEP Governing Council also took up water issues.J'en reviens pas qu'on t'ait oublié, Took.
I can't believe we forgot about you, took.Je crois que c'est pour ça que Joey à écrit"The KKK Took My Baby Away.
I think that's why Joey wrote the song"The KKK Took My Baby Away.Mlle Thitima Yuttatong("Took") est titulaire d'un baccalauréat en comptabilité de l'Université Rajamangala de XXXX.
Miss Thitima Yuttatong("Took") graduated with a bachelor degree in accounting from Rajamangala University of XXXX.Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV(ISBN 0-06209210-3), Harper Collins, 2011.
Primetime Propaganda: The True Hollywood Story of How the Left Took Over Your TV ISBN 0-06209210-3.Le groupe publie alors son premier single What Took You So Long?
Meat Loaf convainc Epic Records de tourner quatre clips,« Bat Out of Hell»,« Paradise by the Dashboard Light»,« You took the words right out of my mouth» et« Two out of three ain't bad».
Meat Loaf convinced Epic Records to shoot videos for four songs,"Bat Out of Hell","Paradise by the Dashboard Light","You Took the Words Right Out of My Mouth", and"Two Out of Three Ain't Bad.le chanteur Rob Halford chante:"I took the Budokan'bout one a.m.," en référence au stade de Tokyo,
lead vocalist Rob Halford sings,"I took the Budokan'bout one a.m.", in reference to the stadium in Tokyo,armés se préparent à l'abattre.« Took you long enough»(« Vous en avez mis du temps»), leur dit Kellerman avec un sourire.
the doors of his transport van, and Kellerman looks at them and tells them"Took you long enough.il faudra remplacer le mot <<welcomed>> par l'expression <<took note>>, afin de se conformer à la pratique suivie pour les documents finaux précédents.
the word"welcomed" should be replaced by"took note", to follow the practice of previous final documents.Il a grimpé au numéro deux, derrière"I Took a Pill in Ibiza" de Mike Posner lors de sa cinquième semaine,
For two consecutive weeks, it rose one spot, until reaching number two and peaking on the chart behind Mike Posner's"I Took a Pill in Ibiza" during its fifth week, becoming the group's highest-peaking song in Britain,La Stèle 61 est un monument plus tardif portant le nom d'Aj Took.
Stela 61 is a late monument bearing the name Aj Took.Après ça, they took out… ses yeux.
Then, they took out ses yeux.Took the Children Away(Archie Roach):
Took the Children Away(Archie Roach):
