Examples of using Torgeir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu connais déjà Torgeir.
Torgeir… c'est moi, Johnny.
Torgeir… It's me. Johnny.Je n'aime pas ça Torgeir.
I do not like it here, I, Torgeir.Torgeir n'est plus à la hauteur.
Torgeir has no stomach for stuff.Torgeir, éloigne-toi du bord!
Torgeir! Get away from the edge!Torgeir est au chômage, non?
Torgeir over there, isn't he signing on?Bien, tout est en place Torgeir.
Yes, when everything is in place, Torgeir.Qu'est-ce que tu fous, Torgeir?
What are you doing now, Torgeir?On a identifié un Norvégien, Torgeir Langaas.
A Norwegian man, Torgeir Langaas.Mon nom c'est Torgeir, pas Torgi.
My name Torgeir, not Torgi.Vous pourriez aider Torgeir à gérer le staff.
I know Torgeir needs help with the staff.Mais Torgeir m'a appelé,
Torgeir just called.Torgeir devait sauter à l'ouverture de l'anniversaire des J.O.
Torgeir must get the jump during the Olympic anniversary.Torgeir, on ne va pas pouvoir les faire attendre plus longtemps.
Torgeir? We can't let these guys wait any longer.Torgeir a besoin d'être soutenu pour se préparer à la compétition!
Torgeir need peace to come in competition mode!Torgeir! Apporte moi ce qu'on a acheté à l'aéroport!
Torgeir, grab that thing we bought at the airport!Torgeir, qu'est-ce que tu fous!?
Torgeir, what did you do something?Arrête un peu, Torgeir, je t'ai déjà raconté.
Give it a rest, Torgeir. I have already told you.Torgeir. Pourquoi?
Torgeir, why?Torgeir, comment règle-t-on le problème?
Torgeir, how do we solve this problem?
