TOSCAN in English translation

• tuscan
• toscan

Examples of using Toscan in French and their translations into English

de style toscan, entourée de 7.000 mètres carrés de terrains utilisés pour les pelouses,
12 baths, Tuscan style, surrounded by 7,000 square meters of land used for lawn,

qui a vu le jour en 1995 à l'initiative de Daniel Toscan du Plantier et du journaliste américain Edward Behr,
which was founded in 1995 by the French producer Daniel Toscan du Plantier and the American journalist Edward Behr,

De l'excellent millésime 2011, ce rouge toscan provient de terroirs situés dans la zone de la Maremma,
Elaborated from the excellent 2011 vintage, this Tuscan red originates from the terroirs located in the Maremma region,

Plusieurs tentatives de productions, dues à ses amis Daniel Toscan du Plantier et surtout Claude Berri ne verront pas le jour,
Several tentative productions involving his friends Daniel Toscan du Plantier and, in particular, Claude Berri remained unrealised,

au cœur de l'archipel toscan tout proche.
at the heart of the nearby Tuscan archipelago.

accessoires de style toscan, minimaliste chic,
elegantly furnished with typical Tuscan style furniture

faculté de Brighton et leurs professeurs ont fait une halte à l'entreprise Toscan avant de repartir Outre-manche.
students of the University of Brighton stopped by to the Toscan studios, before to coming back on the other side of the Channel.

une campagne aussi sereine et charmante que son cousin toscan plus célèbre et bondé.
lovely as its more famous(and crowded) Tuscan cousin.

est construit pour ressembler à un pittoresque village toscan.
is built to look like a picturesque Tuscan village.

Lucques est une ville située en Toscan avec un riche heritage artistique
Lucca is a city in Tuscany with a rich artistic

Il a exprimé la gratitude du LWG au Gouvernement toscan et à l'Electronic Commerce Platform Netherlands(ECP. NL),
He expressed the gratitude of the LWG to the Government of Tuscany and to the Electronic Commerce Platform Netherlands(ECP. NL)

Compte tenu de l'impossibilité du secteur agraire toscan de maintenir une certaine compétitivité du fait de la petite dimension des exploitations
Given that it was impossible for the Tuscan agricultural sector to maintain some degree of competitiveness, the Tuscan institutions adopted

Après avoir vécu pendant quelques années à New York, Muriel Spark s'installe en 1979 en Italie, dans le village toscan de Civitella della Chiana,
In the early 1970s they settled in Tuscany, in the village of Oliveto, near to Civitella in Val di Chiana,

pouvant s'étendre à 25 km de la côte le long du littoral toscan.
becoming wider in the eastern section and extending as far as 25 km from the Tuscany coasts.

côté extérieur, s'affiche le portrait de l'un des plus célèbres seigneurs du 16e siècle toscan donnant un air de galerie Renaissance à un simple couloir d'hôtel.
there's a portrait of one of the most celebrated 16 th century Tuscany lords, giving a simple hotel corridor the air of a Renaissance art gallery.

Unies pour l'enfance et Directeur de l'Institut régional toscan de planification économique.
Director of IRPET Regional Institute of Economic Planning of Tuscany.

tout comme l'assemblage, d'obtenir un vin on ne peut plus typé sangiovese toscan, mais avec fraîcheur malgré son ampleur texturée.
to create a wine that could hardly be more typical of a Tuscan sangiovese, yet retaining a lot of freshness despite its textured breadth.

qui s'accorde parfaitement avec un lapin toscan… dur la vie!
which perfectly matches with a Tuscany rabbit… hard life!

ingénieur et peintre toscan, né au milieu du 1400:
engineer and painter of Tuscany born in the middle of 1400:

le Camping Village Baia Azzurra Club se situe en Maremme, sur le littoral toscan, à 200 mètres.
Camping Village Baia Azzurra Club is on the coast of the Maremma area of Tuscany, 200 metres from Le.