Examples of using Touret in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le barrage ILB peut facilement être déployé à partir du touret de stockage par deux opérateurs,
Ce touret pourrait être remorqué à travers la Manche
Le touret comporte des yeux de levage sur chaque coin, pour pouvoir être hissé par une grue.
The reel has rings on each corner to be hoisted by a crane.C'est pourquoi ALWECO Scherminstallaties a développé un nouveau touret de câble pour ses systèmes de fil de traction,
Therefore Alweco Screen installations developed a new cable drum for her pull cable screen systems,Quand le barrage est déployé du touret, il est automatiquement gonflé à partir d'une seule source d'air fixée à l'extrémité.
As the boom is deployed from the reel it is automatically infl ated from a single air source attached to the end of the boom.Ne laissez pas le sentiment d'aisance(au fil d'une utilisation répétée du touret) entraîner de l'auto-satisfaction.
Le touret de câble nouvellement développé a une rainure hélicoïdale dans laquelle le fil de traction s'enroule
The newly developed cable drum has a helical groove in which the pull wire is fed inToute tentative de dérouler un câble d'une bobine ou d'un touret stationnaire VA provoquer un nœud dans le câble et L'ENDOMMAGERA de façon irrémédiable.
Any attempt to unwind a rope from stationary reel or coil WILL result in a kinked rope that is ruined beyond repair.des fraises circulaires avec une taille d'alésage adéquate pour l'arbre de rotation du touret.
cutting wheels with the correct bore size for the spindle of the grinder.Un avantage supplémentaire du nouveau touret de câble Ultra Groove est la manière dont il se met en place.
An additional advantage of the new Ultra Groove cable drum is the manner in which it may be applied.Jean Touret pour les Ateliers de Marolles- Paire de lampadaires« Chant du coq».
Jean Touret pour les Ateliers de Marolles- Pair of floor lamps"Chant du coq.Robot PC 150 2 Touret de câble 3 Pupitre de contrôle 4 Régie 5 Touret de flexible.
Robot PC 150 2 Cable reel 3 Console 4 Control unit 5 Flexible reel.ne permettre aucune gêne du touret ou de la brosse métallique au protecteur.
do not allow any interference of the wire wheel or brush with the guard.Un client en Belgique a choisi le tube PA livré sur touret réutilisable et recyclable.
A customer in Belgium has chosen Parker Legris PA tubing delivered on a reusable and recyclable drum.Portez une protection appropriée lorsque vous utilisez la console P340 et le touret de jonc de poussée et la caméra.
Wear appropriate protection when handling the P340 controller and the pushrod reel and camera.diamanté commence à diminuer, utilisez un vieux touret à gros grain ou un bloc en béton pour dresser le disque diamanté.
ne permet tre aucune gêne du touret ou de la brosse métallique au protecteur.
do not allow any interference of the wire wheel or brush with the guard.Connectez le câble aux connecteurs à l'arrière de la console et sur le touret de jonc de poussée.
Connect the link cable to the connectors on the rear of the controller and on the pushrod reel.La tonte en gradins se produit lorsque l'herbe tondue est plus haute d'un côté du touret que de l'autre ou d'une unité de coupe à l'autre.
Step cutting occurs when grass is cut taller on one side of a reel than the other or one cutting unit to another.Un touret pouvait transporter jusqu'à 130 km d'oléoduc
